人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
this field is mandatory
bidang ini adalah wajib
最終更新： 2017-05-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field is required.
ruang ini diperlukan.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am interested in this field
bidang
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
i want to venture into this field
saya ingin menceburi bidang ini
最終更新： 2021-06-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field specifies the maximum sample value.
medan ini nyatakan nilai sampel maksimum.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter the location of the css file in this field
masukkan lokasi fail css dalam medan ini
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
whether an empty value may be entered in this field
sama ada nilai kosong boleh dimasukkan pada medan ini
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field indicates the process used to produce the compressed data
medan ini menyatakan proses yang digunakan untuk menghasilkan data termampat
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field specifies how to interpret each data sample in a pixel.
medan ini menyatakan bagaimana hendak tafsir setiap sampel data didalam piksel.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
do you really want to skip this test?
anda pasti ingin melangkau ujian ini?
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
they may have health problems that make them no longer able to work in this field
mereka mungkin akan mempunyai masalah kesihatan yang membuatkan mereka tidak lagi mampu bekerja dalam bidang ini
最終更新： 2021-11-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field points to a list of point transform values, one per component.
medan ini menuju ke senarai nilai jelma titik, satu per komponen.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field indicates the length of the restart interval used in the compressed image data.
medan ini menunjukkan panjang sela mula semula yang digunakan dalam data imej termampat.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field points to a list of offsets to the huffman ac tables, one per component.
medan ini menuju ke senarai ofset ke jadual huffman ac, satu per komponen.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field points to a list of lossless predictor-selection values, one per component.
medan ini menuju ke senarai nilai pemilihan-peramal tak hilang, satu per komponen.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
the version of this standard supported. nonexistence of this field is taken to mean nonconformance to the standard.
versi bagi piawaian ini disokong. ketidakwujudan medan ini dianggap sebagai tidak menuruti piawaian.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
this field points to a list of offsets to the dc huffman tables or the lossless huffman tables, one per component.
medan ini menuju ke senarai ofset ke jadual huffman dc atau jadual huffman tak hilang, satu per komponen.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
organization this field should have the name of your organization if you would like it to be shown in the email header that is sent out. it is safe (and normal) to leave this blank.
organisasi jika anda ingin nama organisasi muncul dalam pengepala e- mel yang dihantar keluar, medan ini sepatutnya diisi dengan nama organisasi. membiarkannya kosong adalah selamat (dan normal).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
a general indication of the kind of data contained in this subfile. this field is deprecated. the newsubfiletype field should be used instead.
petunjuk am bagi jenis data terkandung dalam subfail ini. medan ini sudah lapok. medan jenis subfail baru sepatutnya digunakan.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this field you can enter an url for your stylesheet. it is possible to point to a stylesheet on disk, or to somewhere on the internet.
dalam medan ini, anda boleh masukkan url untuk gaya helaian anda. anda boleh menuding ke helaian gaya pada cakera, atau ke internet.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：