プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fall down
terjatuh in past tense
最終更新： 2022-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
alleged fall
dakwaan jatuh ke dalam longkang
最終更新： 2022-08-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
make clumsy fall down 2 time
membuat kekok jatuh detik 2
最終更新： 2016-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the stars fall down.
dan apabila bintang-bintang gugur berselerak;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. the baby can fall down and supine
menggengam objek
最終更新： 2023-07-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
then did the sorcerers fall down, prostrate in adoration,
maka (kemenangan nabi musa menjadikan) ahli-ahli sihir itu segera merebahkan diri: sujud,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they found a wall in the town which was about to fall down.
kemudian mereka dapati di situ sebuah tembok yang hendak runtuh, lalu ia membinanya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
but fall ye down in prostration to allah, and adore (him)!
oleh yang demikian, hendaklah kamu sujud kepada allah (yang telah menurunkan al-quran itu), dan beribadatlah kamu kepadanya (dengan sepenuh-penuh tauhid).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
they fall down upon their chin, weeping and it increases them in humility.
dan mereka segera tunduk sujud itu sambil menangis, sedang al-quran menambahkan mereka khusyuk.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they fall down on their faces weeping and it adds to their humility.
dan mereka segera tunduk sujud itu sambil menangis, sedang al-quran menambahkan mereka khusyuk.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 2
品質：
参照：
and they fall down on their chins weeping, and it increaseth them in humility.
dan mereka segera tunduk sujud itu sambil menangis, sedang al-quran menambahkan mereka khusyuk.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
so fall you down in prostration to allah, and worship him (alone).
oleh yang demikian, hendaklah kamu sujud kepada allah (yang telah menurunkan al-quran itu), dan beribadatlah kamu kepadanya (dengan sepenuh-penuh tauhid).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
sometimes we have to fall down to see who's loyal to us at the lowest point
kadangkala kita perlu jatuh untuk melihat siapa yang setia bersama saat kita di titik terendah
最終更新： 2022-06-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they fall down upon their faces weeping; and it increases them in humility.'
dan mereka segera tunduk sujud itu sambil menangis, sedang al-quran menambahkan mereka khusyuk.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when i have fashioned him and breathed into him of my spirit, then fall down before him prostrate,
" kemudian apabila aku sempurnakan kejadiannya, serta aku tiupkan padanya roh dari (ciptaan) ku, maka hendaklah kamu sujud kepadanya ".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
shall we fall down in prostration to that which you (o muhammad saw) command us?"
shall we fall down in prostration to that which you command us?"
最終更新： 2021-09-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
and when i have made him and have breathed into him of my spirit. fall down in homage before him."
" kemudian apabila aku sempurnakan kejadiannya, serta aku tiupkan padanya roh dari (ciptaan) ku, maka hendaklah kamu sujud kepadanya ".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
at it the skies are ready to burst, the earth to split asunder, and the mountains to fall down in utter ruin,
langit nyaris-nyaris pecah disebabkan (anggapan mereka) yang demikian, dan bumi pula nyaris-nyaris terbelah, serta gunung-ganang pun nyaris-nyaris runtuh ranap, -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
the heavens might well-nigh burst thereat, and the earth break asunder, and the mountains fall down in pieces,
langit nyaris-nyaris pecah disebabkan (anggapan mereka) yang demikian, dan bumi pula nyaris-nyaris terbelah, serta gunung-ganang pun nyaris-nyaris runtuh ranap, -
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：