検索ワード: firmly (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

firmly

マレー語

saya mahu menjadi tua dengan anda

最終更新: 2024-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

firmly centered

マレー語

berpaksi

最終更新: 2020-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

united firmly divorced robbo

マレー語

bersatu teguh bercerai roboh

最終更新: 2023-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then set-up firmly the mountains.

マレー語

dan gunung-ganang pula dikukuhkan letaknya (di bumi, sebagai pancang pasak yang menetapnya);

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

grounds that are not firmly grounded

マレー語

alasan alasan yang tidak kukuh

最終更新: 2022-06-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and firmly fixed in it mountains;

マレー語

dan gunung-ganang pula dikukuhkan letaknya (di bumi, sebagai pancang pasak yang menetapnya);

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and how the mountains were firmly fixed?

マレー語

dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and the mountains, how they are firmly fixed,

マレー語

dan keadaan gunung-ganang bagaimana ia ditegakkan?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the meaning of the proverb united firmly divorced

マレー語

maksud peribahasa bersatu teguh bercerai roboh

最終更新: 2019-01-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

firmly established in the favour of a mighty king.

マレー語

di tempat yang sungguh bahagia, di sisi tuhan yang menguasai segala-galanya, lagi yang berkuasa melakukan sekehendaknya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah's command is a decree firmly determined.

マレー語

dan (ingatlah) perintah allah itu adalah satu ketetapan yang ditentukan berlakunya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he is indeed one of our high ranking, firmly believing bondmen.

マレー語

sesungguhnya nabi ibrahim itu dari hamba-hamba kami yang beriman.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

then we placed him as a sperm in a firmly established lodging;

マレー語

kemudian kami jadikan "pati" itu (setitis) air benih pada penetapan yang kukuh;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and we adorned the lower heaven with lamps, and firmly secured it.

マレー語

dan kami hiasi langit yang dekat (pada pandangan mata penduduk bumi) dengan bintang-bintang yang bersinar cemerlang serta memelihara langit itu dengan sebaik-baiknya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if they firmly decide to divorce them, allah is all hearing, all knowing.

マレー語

dan jika mereka berazam hendak menjatuhkan talak (menceraikan isteri), maka sesungguhnya allah maha mendengar, lagi maha mengetahui.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and did we not firmly fix towering mountains on it and give you sweet water to drink?

マレー語

dan kami telah jadikan di bumi: gunung-ganang yang menetapnya, yang tinggi menjulang; dan kami telah memberi minum kepada kamu air yang tawar lagi memuaskan dahaga?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and we placed therein lofty, firmly set mountains and have given you to drink sweet water.

マレー語

dan kami telah jadikan di bumi: gunung-ganang yang menetapnya, yang tinggi menjulang; dan kami telah memberi minum kepada kamu air yang tawar lagi memuaskan dahaga?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(allah) most gracious is firmly established on the throne (of authority).

マレー語

iaitu (allah) ar-rahman, yang bersemayam di atas arasy.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

those who fulfil their covenant with allah and do not break their compact after firmly confirming it;

マレー語

orang-orang yang menyempurnakan perjanjian allah dan tidak merombak (mencabuli) perjanjian yang telah diperteguhkan itu; -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when they became steadfast and believed firmly in our revelations, we appointed from among them leaders who guided by our command.

マレー語

dan kami jadikan dari kalangan mereka beberapa pemimpin, yang membimbing kaum masing-masing kepada hukum ugama kami, selama mereka bersikap sabar (dalam menjalankan tugas itu) serta mereka tetap yakin akan ayat-ayat keterangan kami.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,136,984 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK