検索ワード: goodwill (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

goodwill

マレー語

muhibah

最終更新: 2013-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

goodwill memory

マレー語

ingatan muhibbah

最終更新: 2024-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the foundation of goodwill

マレー語

landasan muhibah

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

examples of hobbies goodwill essay

マレー語

contoh karangan ucapan kebaikan hobi

最終更新: 2020-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

particulars of the plaintiff’s goodwill and reputation

マレー語

defendan menjalankan perniagaan, antara lain, peruncitan bunga

最終更新: 2021-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in this regard, your cooperation and goodwill is preceded by a heartfelt thank you.

マレー語

sekian, kerjasama dan jasa baik tuan/puan didahului dengan ucapan ribuan terima kasih.

最終更新: 2020-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so on that day they shall not be brought forth from it, nor shall they be granted goodwill.

マレー語

maka pada hari itu mereka tidak akan dikeluarkan dari neraka, dan mereka tidak diberi peluang untuk bertaubat (memperbaiki kesalahannya).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but on that day their excuse shall not profit those who were unjust, nor shall they be regarded with goodwill.

マレー語

maka pada hari itu tidak berguna lagi bagi orang-orang yang zalim, sebarang alasan yang mereka kemukakan untuk melepaskan diri, dan mereka pula tidak diberi peluang untuk memohon keredaan allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the parent-teacher association of national skolah goodwill and family cordially invites you to our annual family day:

マレー語

the parent-teacher association of skolah kebangsaan muhibah cordially invites you and family to our annual family day:

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it may well be that god will create goodwill between you and those of them with whom you are now at enmity -- for god is all powerful, most forgiving and merciful.

マレー語

semoga allah akan mengadakan perasaan kasih sayang antara kamu dengan orang-orang yang kamu musuhi dari kerabat kamu itu (dengan jalan menjadikan mereka insaf dan memeluk islam). dan (ingatlah), allah maha kuasa (atas tiap-tiap sesuatu), dan allah maha pengampun, lagi maha mengasihani.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and give the women their dowers willingly, but if they, of their own accord, remit any part of it to you, you may make use of it with pleasure and goodwill.

マレー語

dan berikanlah kepada perempuan-perempuan itu maskahwin-maskahwin mereka sebagai pemberian yang wajib. kemudian jika mereka dengan suka hatinya memberikan kepada kamu sebahagian dari maskahwinnya maka makanlah (gunakanlah) pemberian (yang halal) itu sebagai nikmat yang lazat, lagi baik kesudahannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how will it be when an affliction befalls them because of what they themselves have done? they will come to you, swearing by god, saying that they were seeking nothing but goodwill and conciliation.

マレー語

maka bagaimana halnya apabila mereka ditimpa sesuatu kemalangan disebabkan (kesalahan) yang telah dibuat oleh tangan mereka sendiri, kemudian mereka datang kepadamu sambil bersumpah: "demi allah, kami tidak sekali-kali menghendaki melainkan kebaikan dan perdamaian (bagi kedua pihak yang berbalah)".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

how about when a disaster strikes them because what their hands have put forward, and then they come to you swearing by god: “we only intended goodwill and reconciliation”?

マレー語

maka bagaimana halnya apabila mereka ditimpa sesuatu kemalangan disebabkan (kesalahan) yang telah dibuat oleh tangan mereka sendiri, kemudian mereka datang kepadamu sambil bersumpah: "demi allah, kami tidak sekali-kali menghendaki melainkan kebaikan dan perdamaian (bagi kedua pihak yang berbalah)".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and it is due unto the poor muhajirs who have been driven forth from their homes and their substance, seeking grace from allah and his goodwill and succouring allah and his apostle. these! they are the truthful.

マレー語

(pemberian itu hendaklah diuntukkan) kepada orang-orang fakir yang berhijrah, yang telah diusir keluar dari kampung halamannya dan harta bendanya (kerana berpegang teguh kepada ajaran islam), untuk mencari limpah kurnia dari allah dan keredaannya, serta menolong (ugama) allah dan rasulnya; mereka itulah orang-orang yang benar (imannya dan amalnya).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah hath promised the believing men and believing women gardens whereunder rivers flow, wherein they shall be abiders, and goodly dwellings in the everlasting gardens --and goodwill from allah is the greatest ofall--that! it is the achievement supreme.

マレー語

allah menjanjikan orang-orang yang beriman, lelaki dan perempuan, (akan beroleh) syurga-syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; mereka kekal di dalamnya dan beroleh tempat-tempat yang baik di dalam "syurga adn" serta keredaan dari allah yang lebih besar kemuliaannya; (balasan) yang demikian itulah kejayaan yang besar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,780,414,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK