検索ワード: grab the bull by the horns (英語 - マレー語)

take the bull by the horns bull fighting
mengambil itu jantan by itu horns melawan lembu jantan

by the way
penterjemahan

by the moon,
sebenarnya! demi bulan,

by the mount
demi gunung tursina;

by the dawnraiders,
dan meluru menyerbu musuh pada waktu subuh,

by the afternoon!
demi masa!

let the proverbial forehead be humped, the origin of the horns.
peribahasa biar dahi berluluk, asal tanduk mengena

inaugurated by the director
dirasmikan oleh menteri besar

grab the current _window
cekau _tetingkap semasa

find the horn
cari pasangan berpadanan

grab the gems and throw them back up before they crush you
cekau permata dan lemparkannya semula sebelum ia menimpa anda

a boolean that determines whether the menu grabs the keyboard focus
boolean yang menentukan sama ada menu mencekau fokus papan kekunci

his shall be the kingdom on the day when the horn is blown.
dan baginyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala.

and his is the dominion [on] the day the horn is blown.
dan baginyalah kuasa pemerintahan pada hari ditiupkan sangkakala.

and the horn is blown, and, from the graves they rush forth to their lord.
dan sudah tentu akan ditiupkan sangkakala (menghidupkan orang-orang yang telah mati; apabila berlaku yang demikian) maka semuanya segera bangkit keluar dari kubur masing-masing (untuk) mengadap tuhannya.

and the horn will be blown; and at once from the graves to their lord they will hasten.
dan sudah tentu akan ditiupkan sangkakala (menghidupkan orang-orang yang telah mati; apabila berlaku yang demikian) maka semuanya segera bangkit keluar dari kubur masing-masing (untuk) mengadap tuhannya.

and the horn will be blown. that is the day of [carrying out] the threat.
dan lagi (apabila sampai saat yang ditentukan) ditiuplah sangkakala (untuk menghidupkan semula makhluk-makhluk yang telah mati); saat itu ialah hari berlakunya amaran yang telah diberikan.

the day the horn will be blown. and we will gather the criminals, that day, blue-eyed.
(iaitu) hari ditiup sangkakala, dan kami akan himpunkan pada hari itu orang-orang yang bersalah dalam keadaan kelabu matanya.

--disable-grab, -g disable the "locking" of the keyboard, mouse, and focus done by the program when asking for password.
--disable-grab, -g tidak bolehkan "locking" ke atas papan kekunci, tetikus, dan fokus yang dibuat oleh program apabila menanya untuk kata laluan.

on the day the horn shall be blown all who live in the heavens and earth will be terrified, except those whom allah wills. all shall come to him humbled.
dan (ingatkanlah) hari di tiup sangkakala, lalu terkejutlah - gerun gementar - makhluk-makhluk yang ada di langit dan yang ada di bumi, kecuali mereka yang dikekhendaki allah; dan kesemuanya akan datang kepadanya dengan keadaan tunduk patuh.