検索ワード: grace (英語 - マレー語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

grace

マレー語

grace

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

all grace

マレー語

semua grace

最終更新: 2018-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god's grace

マレー語

balasan

最終更新: 2021-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as grace from us.

マレー語

sebagai limpah kurnia dari kami.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

too rough with grace

マレー語

dengan kasar terlalu nikmat

最終更新: 2016-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

glory, charm, grace

マレー語

seri

最終更新: 2013-07-22
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

by grace trough faith

マレー語

oleh rahmat melalui iman

最終更新: 2016-09-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god possesses immense grace.

マレー語

dan ingatlah), allah mempunyai limpah kurnia yang amat besar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that! that is a great grace.

マレー語

yang demikian itu ialah limpah kurnia yang besar (dari allah semata-mata).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god is possessor of great grace.

マレー語

dan (ingatlah), allah jualah yang mempunyai limpah kurnia yang besar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may it always be in the grace of god

マレー語

semoga sentiasa dalam lindungan rahmat allah allah

最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the grace of your lord you are not mad.

マレー語

engkau (wahai muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

may his soul be cleansed by the grace of god

マレー語

dicucuri

最終更新: 2019-10-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and assuredly we gave grace unto musa and harun.

マレー語

dan demi sesungguhnya! kami telah melimpahkan nikmat pemberian kepada nabi musa dan nabi harun.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you for your presence n grace my event

マレー語

thank you head all that cheer i

最終更新: 2015-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and a guidance and grace for those who do good,

マレー語

menjadi hidayah petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang sedia mengerjakan amal-amal yang baik

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

by the grace of your lord, you are not a mad man.

マレー語

engkau (wahai muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thankfulness to the divine wish because with the grace of r

マレー語

syukur ke hadrat ilahi kerana dengan limpah r

最終更新: 2023-12-11
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

a grace and favor from god. god is knowing and wise.

マレー語

(mereka dijadikan berkeadaan demikian) sebagai limpah kurnia dan nikmat pemberian dari allah; dan (ingatlah), allah maha mengetahui, lagi maha bijaksana.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thou art not, by the grace of thy lord, mad or possessed.

マレー語

engkau (wahai muhammad) - dengan sebab nikmat pemberian tuhanmu - bukanlah seorang gila (sebagaimana yang dituduh oleh kaum musyrik, bahkan engkau adalah seorang yang bijaksana).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,197,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK