人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
number of crystals
bilangan fraktal
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
with goblets, jugs and cups of crystal clear wine
dengan membawa piala-piala minuman dan tekoh-tekoh serta piala atau gelas yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
they will be served with a cup full of crystal clear wine,
diedarkan kepada mereka piala yang berisi arak (yang diambil) dari sungainya yang mengalir,
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
they will be served with silver dishes and crystal clear goblets.
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
and crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves.
(keadaannya laksana) kaca, (sedang ia) dari perak; pelayan-pelayan itu menentukan kadar isinya sekadar yang cukup betul dengan kehendak penggunanya.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
also there will be crystal clear goblets of silver containing the exact measure of drink which they desire.
(keadaannya laksana) kaca, (sedang ia) dari perak; pelayan-pelayan itu menentukan kadar isinya sekadar yang cukup betul dengan kehendak penggunanya.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
this beautiful natural attraction for tourists because the surface of the horizontal water beaches, crystal clear waters beach sehinggan see essence and white berwarnah beaches pairs.
pantai ini menjadi tarikan semulajadi bagi pelancong kerana permukaan pantainya yang mendatar, air pantai yang jernih sehinggan nampak dasarnya dan pair pantai yang berwarnah putih.
最終更新: 2018-12-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
they will be served around with vessels of silver and goblets of crystal
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and amongst them will be passed round vessels of silver and cups of crystal,
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and there shall be passed around them vessels of silver and goblets of crystal,
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:
参照:
and amongst them will be passed round vessels of silver and goblets of crystal,-
dan (selain itu) diedarkan kepada mereka (oleh pelayan-pelayannya): bijana dari perak dan piala-piala minuman yang keadaannya laksana kaca (nampak jelas isinya) -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
solomon said: "this is a slippery floor of crystal."
nabi sulaiman berkata: "sebenarnya ini adalah sebuah istana yang diperbuat licin berkilat dari kaca".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
thanks to millennia of volcanic activity, santorini must be one of the few places in the world that has beaches in three colours with white, red and black sand. this headland has the strangest coastline i have ever seen. one of the beaches is called kokkini, or red beach and indeed everything is red, from the terracotta coloured cliffs, the red sand and red pebbles to the sometimes red tourists, in places. but the water is deep, cool and crystal clear, shading from aquamarine through turquoi
terima kasih kepada milenium aktiviti gunung berapi, santorini mesti menjadi salah satu daripada beberapa tempat di dunia yang mempunyai pantai dalam tiga warna dengan pasir putih, merah dan hitam. tanah besar ini mempunyai garis pantai yang paling pelik yang pernah saya lihat. salah satu pantai dipanggil kokkini, atau pantai merah dan sememangnya semuanya merah, dari tebing berwarna terracotta, pasir merah dan kerikil merah kepada pelancong yang kadang-kadang merah, di tempat-tempat. tetapi airnya dalam, sejuk dan jernih, teduhan dari aquamarine melalui turquoi
最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照: