人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
and who is the owner of the kingdom on that day?
(pada saat itu allah berfirman): "siapakah yang menguasai kerajaan pada hari ini?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
verily he is the owner of a very great fortune.
sesungguhnya dia adalah seorang yang bernasib baik".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
allah is the owner of great bounty.
dan allah (sememangnya) mempunyai limpah kurnia yang besar.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
he is the best of providers.
kerana engkau percaya pemberian tuhanmu lebih baik, dan dia lah jua sebaik-baik pemberi rezeki.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
he is the hope of the famil
harapan keluarga
最終更新： 2021-01-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
that he is the lord of sirius,
dan bahawa sesungguhnya, dia lah tuhan (pencipta) "bintang syikra;
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he is the sixth of six siblings
mak dia adalah ibu tunggal
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
he is the lord of the universe."
yang demikian (sifatnya dan kekuasaannya) ialah allah tuhan sekalian alam,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he is the knower of the unseen.”
demi tuhanku yang mengetahui segala perkara yang ghaib, hari kiamat itu sesungguhnya akan datang kepada kamu".
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he is the baker whom
最終更新： 2021-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the best provider.
dan (ingatlah) sesungguhnya allah adalah sebaik-baik pemberi limpah kurnia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the high, the wise.
sesungguhnya allah maha tinggi keadaannya, lagi maha bijaksana.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and allah is the beholder of that which they work.
dan (ingatlah), allah sentiasa melihat akan apa yang mereka lakukan.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the almighty, the wise.
dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and whosoever may turn away, lo! still allah, he is the absolute, the owner of praise.
dan sesiapa yang berpaling daripada mencontohi mereka, (maka padahnya akan menimpa dirinya sendiri), kerana sesungguhnya allah dia lah yang maha kaya, lagi maha terpuji.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he is the high, the supreme.
dan dia lah yang maha tinggi (darjat kemuliaannya), lagi maha besar (kekuasaannya)
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he is the allmighty, the allwise.
dan (ingatlah) dia lah sahaja yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the real creator all-knowing.
dan dia lah pencipta yang tidak ada bandingannya, lagi yang maha mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the protector, the immensely praiseworthy.
dan (ingatlah) dia lah pengawal (yang melimpahkan ihsannya), lagi yang maha terpuji.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
he is the all-knowing supreme creator.
dan dia lah pencipta yang tidak ada bandingannya, lagi yang maha mengetahui.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：