検索ワード: i'm missing you and it's killing me (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

i'm missing you and it's killing me

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

i'm missing you already

マレー語

saya sudah merindui awak

最終更新: 2021-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i look at you, and i just love you, and it terrifiesme. it terrifiesme what i would do for you

マレー語

saya melihat anda, dan saya hanya suka anda, dan ia terrifiesme. ia terrifiesme apa yang saya akan lakukan untuk anda

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'but if you cry me lies, nations cried lies before you; and it is only for the messenger to deliver the manifest message.'

マレー語

"dan jika kamu terus-menerus mendustakan (ajaran ugama allah yang aku sampaikan kepada kamu), maka sesungguhnya umat-umat yang sebelum kamu telah juga mendustakan (rasul-rasulnya); dan (ingatlah) tugas rasul hanya menyampaikan dengan penjelasan yang terang nyata".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and [it is] so i may complete my favor upon you and that you may be guided.

マレー語

maka janganlah kamu takut kepada (cacat cela) mereka, dan takutlah kamu kepada ku (semata-mata); dan supaya aku sempurnakan nikmatku kepada kamu, dan juga supaya kamu beroleh petunjuk hidayah (mengenai perkara yang benar).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and shake the trunk of the palm-tree towards you, and it will drop ripe dates by you.”

マレー語

dan gegarlah ke arahmu batang pohon tamar itu, supaya gugur kepadamu buah tamar yang masak.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it is undoubtedly an honour for you and your people; and you will soon be questioned.

マレー語

dan sesungguhnya al-quran itu memberikan kemuliaan dan peringatan kepadamu (wahai muhammad) dan kepada kaummu; dan kamu akan ditanya kelak (tentang isi kandungannya yang kamu telah amalkan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and certainly we sent apostles before you and gave them wives and children, and it is not in (the power of) an apostle to bring a sign except by allah's permission; for every term there is an appointment.

マレー語

kami telah mengutus rasul-rasul sebelummu, dan kami jadikan untuk mereka isteri-isteri dan zuriat keturunan. dan tiadalah sebarang kuasa bagi seseorang rasul untuk mendatangkan sesuatu mukjizat melainkan dengan izin allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it is he who made the night a veil for you, and the sleep a rest, and made the day for getting up.

マレー語

dan dia lah tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if you secretly give it to the poor, it is the best for you; and it will redeem some of your sins; and allah is aware of your deeds.

マレー語

dan kalau pula kamu sembunyikan sedekah-sedekah itu serta kamu berikan kepada orang-orang fakir miskin, maka itu adalah baik bagi kamu; dan allah akan menghapuskan dari kamu sebahagian dari kesalahan-kesalahan kamu. dan (ingatlah), allah maha mengetahui secara mendalam akan apa yang kamu lakukan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it is he who has restrained their hands from you and your hands from them in the midst of makka, after that he gave you the victory over them.

マレー語

dan dia lah yang telah menahan tangan mereka (yang musyrik) daripada melakukan perkara yang buruk terhadap kamu, dan tangan kamu daripada berbuat demikian kepada mereka di kawasan makkah, sesudah ia menjadikan kamu dapat menewaskan mereka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and it is allah who has ordained the night as a garment for you, and the sleep as a repose of death, and the day as the time of return to life.

マレー語

dan dia lah tuhan yang menjadikan malam untuk kamu sebagai pakaian, dan menjadikan tidur untuk berhenti rehat, serta menjadikan siang untuk keluar mencari rezeki.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

exercise can help improve your mood and energy, and it can also help train your willpower and concentration. your brain will get tired easily if you study over 20 minutes, it is hard to continue staying focused after 45-minute study. you need to activate different parts of your brain and body so they can take turns to serve you, and the brain areas you use for study can take some rest.

マレー語

otak anda mungkin lebih mudah terganggu apabila anda mengambil kursus dalam talian. anda mungkin lebih suka memerhatikan ekspresi muka guru, gaya rambut baru rakan sekelas atau bermain dengan telefon anda. mengambil nota akan membuat tangan anda sibuk, jadi anda tidak akan dapat menggunakan media sosial atau makan makanan ringan. ia juga akan membantu anda menumpukan perhatian kepada kursus dan menghalang anda daripada tertidur.

最終更新: 2023-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,746,967,721 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK