検索ワード: it will lead you to this page (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

it will lead you to this page

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

inviting you to this room

マレー語

menjemput anda ke bilik ini

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

英語

follow me: i will lead you to the path of right.

マレー語

turutlah (nasihatku), aku akan menunjukkan kepada kamu jalan yang benar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

what hath brought you to this burning?

マレー語

(setelah melihat orang-orang yang bersalah itu, mereka berkata): "apakah yang menyebabkan kamu masuk ke dalam (neraka) saqar?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

multitasking is good for you or it will be easier for you to be used by others

マレー語

multitasking adalah baik untuk anda atau ia akan lebih mudah untuk anda digunakan oleh orang lain

最終更新: 2022-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if i was great, i'll take you to this place ..

マレー語

kalau saya sudah besar,saya akan bawa awak ke tempat ini..

最終更新: 2016-08-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he who has entrusted you with the responsibility of the quran, will surely lead you to a successful end.

マレー語

sesungguhnya allah yang mewajibkan kepadamu (beramal dan menyampaikan) al-quran (wahai muhammad) sudah tentu akan menyampaikan engkau lagi kepada apa yang engkau ingini dan cintai.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(it will be said to the disbelievers): "depart you to that which you used to deny!

マレー語

(dikatakan kepada mereka semasa ditimpakan dengan azab): "pergilah kepada azab yang dahulu kamu mendustakannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it will say, "read your record, today there will be none but yourself to call you to account!"

マレー語

(lalu kami perintahkan kepadanya): "bacalah kitab (suratan amalmu), cukuplah engkau sendiri pada hari ini menjadi penghitung terhadap dirimu (tentang segala yang telah engkau lakukan)".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

through proper education, it will lead man to the recognition and acknowledgement of the proper place in front of our creator.

マレー語

melalui pendidikan yang tepat, hal itu akan menuntun manusia ke pengakuan dan pengakuan tempat yang tepat di hadapan pencipta kita.

最終更新: 2022-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and do not let your hatred of a people who had barred you from the holy mosque lead you to aggression.

マレー語

dan jangan sekali-kali kebencian kamu kepada suatu kaum kerana mereka pernah menghalangi kamu dari masjid al-haraam itu - mendorong kamu menceroboh.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o you who believe! shall i lead you to a merchandise which may deliver you from a painful chastisement?

マレー語

wahai orang-orang yang beriman! mahukah aku tunjukkan sesuatu perniagaan yang boleh menyelamatkan kamu dari azab seksa yang tidak terperi sakitnya?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this is my path and it is straight. follow it and not other paths which will lead you far away from the path of god. thus does god guide you so that you may become pious.

マレー語

dan bahawa sesungguhnya inilah jalanku (ugama islam) yang betul lurus, maka hendaklah kamu menurutnya; dan janganlah kamu menurut menurut jalan-jalan (yang lain dari islam), kerana jalan-jalan (yang lain itu) mencerai-beraikan kamu dari jalan allah, dengan yang demikian itulah allah perintahkan kamu, supaya kamu bertaqwa.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and do not let the hatred of a people for having obstructed you from al-masjid al-haram lead you to transgress.

マレー語

dan jangan sekali-kali kebencian kamu kepada suatu kaum kerana mereka pernah menghalangi kamu dari masjid al-haraam itu - mendorong kamu menceroboh.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you follow the majority of people on the earth, they will lead you astray from the path of god, for they follow only conjecture and surmise.

マレー語

dan jika engkau menurut kebanyakan orang yang ada di muka bumi, nescaya mereka akan menyesatkanmu dari jalan allah; tiadalah yang mereka turut melainkan sangkaan semata-mata, dan mereka tidak lain hanyalah berdusta.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

if you obey most of those on the earth, they will lead you astray from the way of allah. they follow nothing but conjectures and they do nothing but surmise.

マレー語

dan jika engkau menurut kebanyakan orang yang ada di muka bumi, nescaya mereka akan menyesatkanmu dari jalan allah; tiadalah yang mereka turut melainkan sangkaan semata-mata, dan mereka tidak lain hanyalah berdusta.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and if you obey most of those in the earth, they will lead you astray from allah's way; they follow but conjecture and they only lie.

マレー語

dan jika engkau menurut kebanyakan orang yang ada di muka bumi, nescaya mereka akan menyesatkanmu dari jalan allah; tiadalah yang mereka turut melainkan sangkaan semata-mata, dan mereka tidak lain hanyalah berdusta.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but satan whispered evil to him, saying, "adam, shall i lead you to the tree of immortality and to a kingdom that never declines?"

マレー語

setelah itu maka syaitan membisikkan (hasutan) kepadanya, dengan berkata: "wahai adam, mahukah, aku tunjukkan kepadamu pohon yang menyebabkan hidup selama-lamanya, dan kekuasaan yang tidak akan hilang lenyap?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

indeed, we have made you a vicegerent on the earth. so judge between people with justice, and do not follow your desires, or they will lead you astray from the way of allah.

マレー語

wahai daud, sesungguhnya kami telah menjadikanmu khalifah di bumi, maka jalankanlah hukum di antara manusia dengan (hukum syariat) yang benar (yang diwahyukan kepadamu); dan janganlah engkau menurut hawa nafsu, kerana yang demikian itu akan menyesatkanmu dari jalan allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a reder suggested that your car quality could have been better and we wanted you to know in case it help you understand your ratings when youre picking up riders over the day we know it can be hard to make sure your car is clean an in for any garbage or belongings riders may your vehicle it will help ensure are comfortable

マレー語

reder yang mencadangkan bahawa kualiti kereta anda mungkin telah lebih baik dan kami mahu anda tahu jika ia membantu anda memahami kedudukan anda bila anda mengambil rider-rider sepanjang hari kita tahu ia boleh menjadi sukar untuk memastikan kereta anda bersih untuk di bagi apa-apa sampah atau barang-barang rider-rider boleh kenderaan anda itu akan membantu memastikan selesa

最終更新: 2018-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how to invite: 1.i come across something amazing, it will work, a lot of potential 2. i would like you to help me to take a look for me. 3. are you free tomorrow

マレー語

selamat hari jadi buat ibu tersayang.semoga mak panjang umur dan di murahkan rezeki.daripada zaini sekeluarga

最終更新: 2014-06-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,582,365 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK