検索ワード: knows better (英語 - マレー語)

allah knows what the better
allah tahu apa yang terbaik untuk awak

look better
anda kelihatan lebih baik

better understanding
pemahaman

you deserve better
anda berhak mendapat yang lebih baik

you deserve better.
awak layak dapat

be they rich or poor, god knows better about them both.
kalaulah orang (yang didakwa) itu kaya atau miskin (maka janganlah kamu terhalang daripada menjadi saksi yang memperkatakan kebenaran disebabkan kamu bertimbang rasa), kerana allah lebih bertimbang rasa kepada keduanya.

better price available
initiated

you'd better hurry
di sini kita pergi

understand better than understood
memahami lebih baik daripada difahami

get to know each other better
adakah kita dapat mengenali antara satu sama lain dengan lebih baik

i want to get to know you better.
aku tak mau kau melupakan aku, tulis bila kau ada masa!

to make us research and get to know better
untuk kami membuat research dan mengenali lebih dalam

say, "do you know better or does allah (knows better that they all were muslims)?
katakanlah (wahai muhammad): "adakah kamu yang lebih mengetahui atau allah?

allah knows your enemies better and allah suffices as a protector and allah suffices as a helper.
dan allah lebih mengetahui berkenaan dengan musuh-musuh kamu, (oleh itu awasilah angkara musuh kamu itu). dan cukuplah allah sebagai pengawal yang melindungi, dan cukuplah allah sebagai penolong (yang menyelamatkan kamu dari angkara mereka).

you don't challenge me , you know me better
awak jangan cabar saya

say, “each does according to his disposition. your lord knows best who is better guided in the way.”
katakanlah (wahai muhammad): "tiap-tiap seorang beramal menurut pembawaan jiwanya sendiri; maka tuhan kamu lebih mengetahui siapakah (di antara kamu) yang lebih betul jalannya".

this was how you considered your lord, but he knows you better than you know yourselves. thus, you are now lost".
"dan sangkaan kamu yang demikian, yang kamu sangka terhadap tuhan kamu, itulah yang telah membinasakan kamu; (dengan sangkaan kamu yang salah itu) maka menjadilah kamu dari orang-orang yang rugi!"

say, ‘is it you who know better, or allah?’
katakanlah (wahai muhammad): "adakah kamu yang lebih mengetahui atau allah?

. he can just order something at one time and forbid it at another time because only god knows better the interests of his servants.
. ia boleh saja memerintahkan sesuatu pada suatu waktu dan melarangnya pada waktu yang lain kerana hanya allah yang lebih mengetahui kepentingan hamba hamba nya.

it's better to be friends first because we are new to know
lebih baik kita berkawan dahulu kerana kita baru saja kenal