検索ワード: lies in proof (英語 - マレー語)

certainly hell lies in wait,
sesungguhnya neraka jahannam adalah disediakan -

all that is good lies in your hands.
dalam kekuasaan engkaulah sahaja adanya segala kebaikan.

god's favor lies in the parents
manakala kemurkaan allah terletak pada kemurkaan ibubapa

and all what lies in the breasts is opened –
dan dikumpul serta didedahkan segala yang terpendam dalam dada?

god is aware of what lies in their souls.
allah lebih mengetahui akan apa yang ada di dalam hati mereka.

a severe chastisement lies in store for those who deny the signs of allah.
sesungguhnya orang-orang yang kufur ingkar akan ayat-ayat keterangan allah itu, bagi mereka azab seksa yang amat berat.

a painful punishment lies in store for those who cause distress to the messenger of allah."
dan orang-orang yang menyakiti rasulullah itu, bagi mereka azab seksa yang tidak terperi sakitnya.

such shall be their degradation in this world; and a mighty chastisement lies in store for them in the world to come
hukuman yang demikian itu adalah suatu kehinaan di dunia bagi mereka, dan di akhirat kelak mereka beroleh azab seksa yang amat besar.

it is they for whom a grievous chastisement lies in store; it is they who shall be the greatest losers in the hereafter.
merekalah orang-orang yang akan beroleh azab seksa yang buruk (di dunia) dan mereka pula pada hari akhirat adalah orang-orang yang palig rugi.

a severe chastisement lies in store for those that disbelieve, but there is pardon and a great reward for those that believe and work righteous deeds.
orang-orang yang kafir, bagi mereka azab yang berat; dan orang-orang yang beriman serta beramal soleh, bagi mereka keampunan dan pahala yang besar.

and they say, “what lies in the wombs of these animals is exclusively for our males, and prohibited to our wives.”
dan mereka berkata lagi: "apa yang ada dalam perut binatang-binatang ternak itu (jika ia lahirkan hidup) adalah halal bagi lelaki-lelaki kami dan haram bagi perempuan-perempuan kami".

do not let the, unbelievers imagine that the respite we give them is good for them. we give them respite so that they may grow in wickedness. a humiliating chastisement lies in store for them.
dan jangan sekali-kali orang-orang kafir menyangka bahawa kami membiarkan (mereka hidup lama) itu baik bagi diri mereka; kerana sesungguhnya kami biarkan mereka hanyalah supaya mereka bertambah dosa (di dunia), dan mereka pula beroleh azab seksa yang menghina (di akhirat kelak).

to him do good words go up, and righteous action uplifts them. but those who contrive evil deeds, a severe punishment lies in store for them, and their contriving will come to naught.
kepada allah lah naiknya segala perkataan yang baik (yang menegaskan iman dan tauhid, untuk dimasukkan ke dalam kira-kira balasan), dan amal yang soleh pula di angkatnya naik (sebagai amal yang makbul - yang memberi kemuliaan kepada yang melakukannya). dan sebaliknya: orang-orang yang merancangkan kejahatan (untuk mendapat kemuliaan), adalah bagi mereka azab seksa yang berat; dan rancangan jahat mereka (kalau berkesan) akan rosak binasa.

on the day when the hour of doom comes, the criminals will swear that they have remained (in their graves) for no more than an hour. they had been inventing lies in this way.
dan semasa berlakunya hari kiamat, orang-orang yang berdosa akan bersumpah mengatakan bahawa mereka tidak tinggal (di dalam kubur) melainkan sekadar satu saat sahaja; demikianlah mereka sentiasa dipalingkan (oleh fahaman sesatnya dari memperkatakan yang benar).

allah will observe your conduct, and so will his messenger; then you will be brought back to him who knows alike what lies beyond perception and what lies in the range of perception and will let you know what you have done."
kerana sesungguhnya allah telah menerangkan kepada kami akan berita-berita perihal kamu; dan allah serta rasulnya akan melihat amal kamu (sama ada kamu kembali beriman atau tetap kufur); kemudian kamu akan dikembalikan kepada (allah) yang mengetahui perkara-perkara yang ghaib dan yang nyata (untuk menerima balasan), lalu ia menyatakan kepada kamu apa yang kamu telah kerjakan".

many people who are nervous offline find meeting people online much easier, and that can be true of meeting friends as well. despite that, you should keep in mind that should you wish for your online relationship to flourish offline you need to remain true to who you are, and the way of acting and conducting yourself that you are comfortable with. although you may be tempted to tell white lies in order to entice the person to like you more, it is very important that you stay true to yourself.
ramai orang yang gugup offiine mendapati bertemu orang dalam talian jauh lebih mudah, dan yang boleh menjadi benar rneeting rakan-rakan juga. walaupun begitu, anda perlu ingat bahawa sekiranya anda ingin hubungan dalam talian anda berkembang, anda perlu kekal benar kepada siapa diri anda, dan cara bertindak dan menjalankan diri anda yang anda selesa. walaupun anda mungkin tergoda untuk memberitahu pembohongan putih untuk memikat orang yang lebih menyukai anda, adalah sangat penting bahawa anda tetap setia kepada diri sendiri.