検索ワード: making clear who is supposed to do what (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

making clear who is supposed to do what

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

he is supposed to win in 2020

マレー語

awak telah berhutang dengannya

最終更新: 2021-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god has all the power to do what he wants.

マレー語

sesungguhnya allah tetap melakukan apa yang dirancangkannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

see that we had the power to do so. great indeed is our power to do what we will.

マレー語

serta kami tentukan (keadaannya), maka kamilah sebaik-baik yang berkuasa menentukan dan melakukan (tiap-tiap sesuatu)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

on that day, people will be informed of all that they had done and all that they were supposed to do.

マレー語

pada hari itu, manusia diberitahu akan apa yang ia telah lakukan, dan apa yang ia telah tinggalkan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and for him who is unable to do so, he should feed sixty of miskin (poor).

マレー語

akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is he who is cast into the fire better or he who comes secure on the day of resurrection? do what you will.

マレー語

(kalau sudah demikian), maka adakah orang yang dihumbankan ke dalam neraka lebih baik, atau orang yang datang dalam keadaan aman dan selamat pada hari kiamat?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is he who is hurled into the fire better, or he who cometh secure on the day of resurrection? do what ye will.

マレー語

(kalau sudah demikian), maka adakah orang yang dihumbankan ke dalam neraka lebih baik, atau orang yang datang dalam keadaan aman dan selamat pada hari kiamat?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

bad value for 'shared' flag: %d. it is supposed to be 0 or 1. ignoring it.

マレー語

reverse

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it was supposed to be back to nature today but the fever hasn't healed, so i went to the clinic to do a test.

マレー語

sepatutnya balik setia alam hari ini tapi demam belum sembuh, jadi saya ke klinik untuk buat ujian

最終更新: 2023-12-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that is because allah, he is the truth, and it is he who gives life to the dead, and it is he who is able to do all things.

マレー語

(kedua-dua kenyataan) yang tersebut membuktikan bahawa sesungguhnya allah jualah tuhan yang sebenar-benarnya (yang berhak disembah), dan sesungguhnya dia lah yang menghidupkan makhluk-makhluk yang mati, dan dia lah jua yang maha kuasa atas tiap-tiap sesuatu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and anyone who does not have the means must fast for two consecutive months before they touch each other, and who is not able to do that must feed sixty needy people.

マレー語

kemudian, sesiapa yang tidak dapat (memerdekakan hamba), maka hendaklah ia berpuasa dua bulan berturut-turut sebelum mereka (suami isteri) itu bercampur. akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

from this jobsheet i am using a 2n2221a transistor other than the diagram which is supposed to use a 2n2222a transistor. this is because the lecturer wants to get various answers from all the students

マレー語

dari jobsheet ini saya menggunakan transistor 2n2221a lain daripada gambar rajah yang sepatutnya menggunakan transistor 2n2222a. ini kerana pensyarah ingin mendapatkan pelbagai jawapan dari semua pelajar

最終更新: 2022-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and whosoever findeth not a slave to free on him is the fasting for two months in succession before the twain touch each other, and on him who is not able to do so is the feeding of sixty needy ones.

マレー語

kemudian, sesiapa yang tidak dapat (memerdekakan hamba), maka hendaklah ia berpuasa dua bulan berturut-turut sebelum mereka (suami isteri) itu bercampur. akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

so do what you are determined to do. all that you would do will only be confined to our life on earth.

マレー語

oleh itu, hukumkanlah apa sahaja yang engkau hendak hukumkan, kerana sesungguhnya engkau hanyalah dapat menghukum dalam kehidupan dunia ini sahaja.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

planning the process of defining goals, establishing strategies and developing action plans to coordinate activities towards accomplishing organizational goals. organizing the process of determining what needs to be done, how it will be done and who is to do it.

マレー語

merancang ialah proses menentukan matlamat, menetapkan strategi dan membangunkan pelan tindakan untuk menyelaraskan aktiviti ke arah mencapai matlamat organisasi. menyusun proses menentukan apa yang perlu dilakukan, bagaimana ia akan dilakukan dan siapa yang akan melakukannya.

最終更新: 2022-08-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he who does not find a slave (to free), shall fast for two months consecutively before they may touch each other; and he who is unable to do so shall feed sixty needy people.

マレー語

kemudian, sesiapa yang tidak dapat (memerdekakan hamba), maka hendaklah ia berpuasa dua bulan berturut-turut sebelum mereka (suami isteri) itu bercampur. akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

my belief is that each of us has a gift that allah has blessed us with. i believe that we’re supposed to do the work or figuring out what that is,we should work hard and strive in this life and we are asked to seek sustenance. at the same time, all of the worldly things are meaningless and we should strive to prepare ourselves for the hereafter.

マレー語

do whatever allah has blessed you to be good at.

最終更新: 2021-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a special agent is one whose authority is confined to a particular, or an individual instance. it is a general rule, that he who is invested with a special authority, must act within the bounds of his authority, and he cannot bind his principal beyond what he is authorized to do.

マレー語

ejen khas ialah ejen yang kuasanya terbatas kepada individu tertentu, atau kejadian individu. ia adalah peraturan umum, bahawa sesiapa yang dilaburkan dengan pihak berkuasa khas, mesti bertindak dalam batasan kuasanya, dan dia tidak boleh mengikat prinsipalnya melebihi apa yang dia diberi kuasa untuk melakukan.

最終更新: 2022-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah presents an example: a slave [who is] owned and unable to do a thing and he to whom we have provided from us good provision, so he spends from it secretly and publicly. can they be equal?

マレー語

allah memberikan satu misal perbandingan: seorang hamba abdi yang menjadi milik orang, yang tidak berkuasa melakukan dengan bebasnya sesuatupun; dan seorang lagi (yang merdeka) yang kami kurniakan kepadanya pemberian yang baik (harta kekayaan) dari kami, maka dia pun membelanjakan hartanya dengan bebasnya, sama ada secara bersembunyi atau terbuka, adakah kedua orang itu sama?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i did try to seduce him, but he resisted. but if he does not do what i tell him to do, he will be imprisoned, and will be one of the despised.”

マレー語

sebenarnya aku telah memujuknya berkehendakkan dirinya tetapi ia menolak dan berpegang teguh kepada kesuciannya; dan demi sesungguhnya kalau ia tidak mahu melakukan apa yang aku suruh tentulah ia akan dipenjarakan, dan akan menjadi dari orang-orang yang hina."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,219,443,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK