検索ワード: maksud broken down (英語 - マレー語)

broken down
maksud rosak

maksud broken heart
just happy with a broken heart

the printer has broken down
printer yang rosak

the car is broken down the road
kereta telah rosak kerana tidak boleh start

not being broken down or damaged.
tidak roboh

and the mountains are broken down, crumbling
dan gunung-ganang dihancur leburkan dengan selebur-leburnya,

the elephant's heart is sliced, the germ's liver is broken down
hati gajah dilapah hati kuman dicicah

how the process of maltose monomer present in the molecule is broken down in the cell to produce energy
bagaimanakah proses monomer maltose ada pada molekul dipecahkan di dalam sel untuk menghasilkan tenaga

if we pleased, we should have certainly made it broken down into pieces, then would you begin to lament:
kalau kami kehendaki, sudah tentu kami akan jadikan tanaman itu kering hancur (sebelum ia berbuah), maka dengan itu tinggalah kamu dalam keadaan hairan dan menyesal,

in this program, we've broken down into groups to be presenters on predetermined titles. there are 5 groups of presenters and 5 health education titles, namely
dalam program ini, kami telah dipecahkan kepada beberapa kumpulan untuk menjadi pembentang mengenai tajuk yang telah ditentukan. terdapat 5 kumpulan pembentang dan 5 tajuk pendidikan kesihatan iaitu

respiration is the process by which stored organic materials (carbohydrates, proteins, fats) are broken down into simple end products with a release of energy.
pernafasan adalah proses di mana bahan organik yang disimpan (karbohidrat, protein, lemak) dipecah menjadi produk akhir sederhana dengan pembebasan tenaga.

know that this world's life is only sport and play and gaiety and boasting among yourselves, and a vying in the multiplication of wealth and children, like the rain, whose causing the vegetation to grow, pleases the husbandmen, then it withers away so that you will see it become yellow, then it becomes dried up and broken down; and in the hereafter is a severe chastisement and (also) forgiveness from allah and (his) pleasure; and this world's life is naught but means of deception.
ketahuilah bahawa (yang dikatakan) kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah (bawaan hidup yang berupa semata-mata) permainan dan hiburan (yang melalaikan) serta perhiasan (yang mengurang), juga (bawaan hidup yang bertujuan) bermegah-megah di antara kamu (dengan kelebihan, kekuatan, dan bangsa keturunan) serta berlumba-lumba membanyakkan harta benda dan anak pinak; (semuanya itu terhad waktunya) samalah seperti hujan yang (menumbuhkan tanaman yang menghijau subur) menjadikan penanamnya suka dan tertarik hati kepada kesuburannya, kemudian tanaman itu bergerak segar (ke suatu masa yang tertentu), selepas itu engkau melihatnya berupa kuning; akhirnya ia menjadi hancur bersepai; dan (hendaklah diketahui lagi, bahawa) di akhirat ada azab yang berat (di sediakan bagi golongan yang hanya mengutamakan kehidupan dunia itu), dan (ada pula) keampunan besar serta keredaan dari allah (disediakan bagi orang-orang yang mengutamakan akhirat). dan (ingatlah, bahawa) kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.