検索ワード: maksud do not have any food for 30 minuters before (英語 - マレー語)

you do not have any accounts.
anda tiada sebarang akaun.

they do not have any knowledge of that.
sedang mereka tidak mempunyai sebarang pengetahuan mengenainya.

we do not have any faith in them."
"dan mereka berkata pula: "sesungguhnya kami kufur ingkar terhadap kitab-kitab itu semuanya!"

and besides allah, you do not have any guardian or helper.
dan tiadalah bagi kamu selain allah sesiapapun yang dapat melindungi dan yang dapat memberi pertolongan.

but they do not have any knowledge of that, and they only make conjectures.
pada hal mereka tidak mempunyai sebarang pengetahuan tentang hal itu; mereka hanyalah menurut sangkaan semata-mata.

they do not have any knowledge of that, and they do nothing but surmise.
(sebenarnya) mereka tidak mempunyai sesuatu pengetahuan pun mengenai kata-kata mereka (yang demikian), mereka hanyalah orang-orang yang berdusta!

for your information the parcel is a gift from my son, thus i do not have any invoice
dilampirkan dengan ini untuk tindakan selanjutnya

however, those who do not have any faith in the life to come will suffer torment for their serious error.
(tidak ada satupun) bahkan orang-orang yang tidak percaya kepada hari akhirat tetap beroleh (di sana) azab seksa yang seburuk-buruknya dan (di sini) tetap berada dalam kesesatan yang jauh terpesong.

allowing people who do not have any real estate background to practice in the field of real estate
membenarkan orang orang yang tidak mempunyai apa apa latar belakang real estate untuk melakukan praktis dalam bidang real estate

worship allah – you do not have any god except him; so do you not fear?”
sembahlah kamu akan allah, (sebenarnya) tidak ada tuhan bagi kamu selain daripadanya. oleh itu, tidakkah kamu mahu bertaqwa kepadanya? "

in this there is evidence (of the truth) but most of them do not have any faith.
sesungguhnya pada peristiwa yang demikian, terdapat satu tanda (yang membuktikan kekuasaan allah); dan dalam pada itu, kebanyakan mereka tidak juga mahu beriman.

in this there is evidence (of the truth), but many of them do not have any faith.
sesungguhnya pada peristiwa yang demikian itu terdapat satu tanda (yang membukitkan keesaan allah dan kekuasaannya); dan dalam pada itu, kebanyakan mereka tidak juga mahu beriman.

i do not have any concern with foolishness and i am in fact a noble messenger from the lord of the creation.”
tidak ada padaku sebarang kebodohan, tetapi aku adalah seorang rasul dari tuhan sekalian alam.

and among them are some who listen to you; so will you make the deaf hear even if they do not have any sense?
dan di antara mereka (yang ingkar) itu, ada yang datang mendengar ajaranmu (dengan tidak mendapat faedah sedikitpun sebagai orang pekak); maka engkau (wahai muhammad) tidak berkuasa menjadikan orang-orang yang pekak itu mendengar, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu memahami perkara yang didengarnya.

we do not have any knowledge except what you have taught us! indeed you only are the all knowing, the wise.”
kami tidak mempunyai pengetahuan selain dari apa yang engkau ajarkan kepada kami; sesungguhnya engkau jualah yang maha mengetahui, lagi maha bijaksana".

this is because they accepted the faith and then rejected it. god has sealed their hearts, thus, they do not have any understanding.
(perbuatan buruk) yang demikian kerana mereka mengaku beriman (di hadapan orang-orang islam) kemudian mereka tetap kafir sesama sendiri, maka dengan sebab itu dimeteraikan atas hati mereka; lalu mereka tidak dapat memahami (yang mana benar dan yang mana salah).

and the herald of warning did come to you; therefore now taste it – for the unjust do not have any supporter.”
dan kamu pula telah didatangi oleh rasul (kami) yang memberi amaran oleh itu, rasalah (azab seksa), kerana orang-orang yang zalim tidak akan beroleh sesiapapun yang dapat memberikan pertolongan".

and they do not have any knowledge of it; they just follow assumption; and indeed assumption does not serve any purpose in place of the truth.
sedang mereka tidak mempunyai sebarang pengetahuan mengenainya. mereka tidak lain hanyalah mengikut sangkaan semata-mata, padahal sesungguhnya sangkaan itu tidak dapat memenuhi kehendak menentukan sesuatu dari kebenaran (iktiqad).

do not incline toward the wrongdoers, lest the fire should touch you, and you will not have any friend besides allah; then you will not be helped.
dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang berlaku zalim maka (kalau kamu berlaku demikian), api neraka akan membakar kamu, sedang kamu tidak ada sebarang penolong pun yang lain dari allah. kemudian (dengan sebab kecenderungan kamu itu) kamu tidak akan mendapat pertolongan.

and do not incline towards the unjust, for the fire will touch you – and you do not have any supporter other than allah – then you will not be helped.
dan janganlah kamu cenderung kepada orang-orang yang berlaku zalim maka (kalau kamu berlaku demikian), api neraka akan membakar kamu, sedang kamu tidak ada sebarang penolong pun yang lain dari allah. kemudian (dengan sebab kecenderungan kamu itu) kamu tidak akan mendapat pertolongan.