検索ワード: maksud my success can only come from allah (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

maksud my success can only come from allah

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

help can only come from allah, the all-mighty, the all-wise.

マレー語

dan (ingatlah bahawa) pertolongan yang membawa kemenangan itu hanya dari allah yang maha kuasa, lagi maha bijaksana.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i only desire (your) betterment to the best of my power; and my success (in my task) can only come from allah.

マレー語

aku hanya bertujuan hendak memperbaiki sedaya upayaku; dan tiadalah aku akan beroleh taufik untuk menjayakannya melainkan dengan pertolongan allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

for every help comes from allah alone.

マレー語

dan kemenangan itu pula hanyalah dari sisi allah.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the good comes from allah, the bad comes from myself

マレー語

yang baik datang dari allah, yang buruk itu datang dari diri saya sendiri

最終更新: 2022-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when the help comes from allah, and victory (is granted),

マレー語

apabila datang pertolongan allah dan kemenangan (semasa engkau wahai muhammad berjaya menguasai negeri makkah), -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the truth (comes) from allah alone; so be not of those who doubt.

マレー語

perkara yang benar ialah yang datang dari tuhanmu. maka jangan sekali-kali engkau menjadi dari orang-orang yang ragu-ragu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

there, the (only) protection comes from allah, the true one. he is the best to reward, and the best to give success.

マレー語

pada saat yang sedemikian itu kekuasaan memberi pertolongan hanya tertentu bagi allah, tuhan yang sebenar-benarnya; dia lah sebaik-baik pemberi pahala, dan sebaik-baik pemberi kesudahan yang berbahagia (kepada hamba-hambanya yang taat).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

she said, ‘it comes from allah. allah provides whomever he wishes without any reckoning.’

マレー語

maryam menjawab; "ialah dari allah, sesungguhnya allah memberikan rezeki kepada sesiapa yang dikehendakinya dengan tidak dikira".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

so direct your face toward the correct religion before a day comes from allah of which there is no repelling. that day, they will be divided.

マレー語

(jika demikian keadaannya) maka hadapkanlah dirimu (wahai muhammad) ke arah ugama yang betul, sebelum datangnya dari allah: hari yang tak dapat ditolak; pada hari itu manusia akan berpecah (kepada dua golongan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

respond to your lord before a day comes from allah of which there is no repelling. no refuge will you have that day, nor for you will there be any denial.

マレー語

sahut dan sambutlah seruan tuhan kamu (yang mengajak kamu beriman), sebelum datangnya dari allah - hari yang tidak dapat ditolak; pada hari itu tidak ada bagi kamu tempat berlindung (dari azabnya), dan tidak ada pula bagi kamu sebarang alasan untuk menafikan (kesalahan yang kamu telah lakukan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but set thou thy face to the right religion before there come from allah the day which there is no chance of averting: on that day shall men be divided (in two).

マレー語

(jika demikian keadaannya) maka hadapkanlah dirimu (wahai muhammad) ke arah ugama yang betul, sebelum datangnya dari allah: hari yang tak dapat ditolak; pada hari itu manusia akan berpecah (kepada dua golongan).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ii) allah sees one by one the practice books for example it is written that the owner of the practice book drinks alcohol then the first question comes from allah, then hell is the place

マレー語

ii) allah lihat satu persatu buku amalan contohnya ada tertulis yang pemilik buku amalan tersebut minum arak maka munculah soalan pertama dari allah,maka neraka adalah tempatnya

最終更新: 2021-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(saleh) replied: "the evil you presage can only come from god. in reality you are a people under trial (for your own inauspiciousness)."

マレー語

nabi soleh berkata: perkara yang menyebabkan baik dan malang kamu adalah di sisi allah (dan dia lah yang menentukannya, bukannya aku), sebenarnya kamu adalah kaum yang disesatkan (oleh hawa nafsu)".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

tacit's knowledge comes from personal experiences and is difficult to share with others. at work, tacit knowledge may refer to processes and techniques that you can only learn through practical experience, context and training. this may include topics such as sales strategy, management style or presentation. this example of an example represents a type of knowledge that can be difficult to pass on to a new employee. for example, you can teach them

マレー語

pengetahuan tacit diperoleh daripada pengalaman peribadi dan sukar untuk dikongsi dengan orang lain. di tempat kerja, pengetahuan tacit mungkin merujuk kepada proses dan teknik yang hanya boleh anda pelajari melalui pengalaman praktikal, konteks dan latihan. ini mungkin termasuk topik seperti strategi penjualan, gaya pengurusan atau persembahan. contoh contoh ini mewakili jenis pengetahuan yang boleh menjadi sukar untuk disampaikan kepada pekerja baru. sebagai contoh, anda boleh mengajar mereka

最終更新: 2021-12-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,926,149 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK