人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
take into account
mengambil pendapat
最終更新： 2020-04-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
also taken into account
sambutan yang meriah
最終更新： 2024-01-26
使用頻度： 2
品質：
参照：
sources of other information
racious
最終更新： 2020-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
taking into account cycle time
mengambil kira pengiraan masa
最終更新： 2021-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
we are required to take a number of factors into account,
kami dikehendaki untuk mengambil kira beberapa faktor,
最終更新： 2010-07-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
allows the installation of other mixers
benarkan pemasangan lagi pengadun lain
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
his knowledge of other ethnic cultures is lacking
pengetahuannya terhadap budaya etnik lain adalah kurang
最終更新： 2022-09-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
who demand of other people full measure for themselves,
iaitu mereka yang apabila menerima sukatan (gantang cupak) dari orang lain mereka mengambilnya dengan cukup,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
pray for us to go to heaven without being taken into account
masukkanlah beliau ke syurgamu tanpa dihisab
最終更新： 2024-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
when i make a rational decision taking into account the interests of the people
bila saya membuat sesuatu keputusan yang rasional dengan mengambil kira kepentingan orang disekeliling
最終更新： 2019-03-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
what can you do to ensure that your safety is taken into account when playing?
apakah yang boleh kamu lakukan untuk memastikan keselamatan dijaga semasa bermain?
最終更新： 2020-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
apart from this discipline problem, there are other discipline problems that are often done by public officials that need to be taken into account to avoid problems in an employment institution.
selain dari masalah displin ini ada lagi masalah displin lain yang sering dilakukan oleh penjawat awam yang perlu diambil cakna bagi mengelakkan masalah dalam sesebuah institusi pekerjaan.
最終更新： 2022-12-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
among the factors that need to be taken into account in the division of zones are as follows:
susun atur keseluruhan zon dan pembahagian kepada zon kecil hendaklah bersesuaian mengikut fungsi dan saiz organisasi (dicadangkan jumlah zon tidak terlalu banyak) bagi memudahkan penyelarasan dan pemantauan yang lebih sistematik dilaksanakan.
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
section 10, the granting of a license by the minister will be assessed by the bank taking into account all the factors contained in table 5 parts 1 and 2.
seksyen 10, pemberian lesen oleh menteri akan dinilai oleh bank dengan mengambil kira semua faktor yang terdapat dalam jadual 5 bahagian 1 dan 2.
最終更新： 2021-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
on behalf of others
maksud bagi pihak
最終更新： 2021-09-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not take the rights of others
jangan ambik kepunyaan orang lain
最終更新： 2019-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
i do not know the tastes of others
saya tak tahu citarasa orang lain
最終更新： 2020-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
do not rely on the property of others own efforts
jangan berharap dengan harta orang lain usaha sendiri
最終更新： 2021-12-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
correct yourself before seeing the shortcomings of others
betulkan diri anda sebelum melihat kekurangan orang lain
最終更新： 2021-01-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
determines the optimal order size for an inventory item after taking into account its expected usage and ordering and storage costs, so that total inventory costs are minimized. 2. total inventory
menentukan saiz pesanan yang optimum untuk item inventori selepas mengambil kira kos penggunaan dan pesanan dan penyimpanan yang dijangkakan, supaya jumlah kos inventori diminimumkan.
最終更新： 2022-12-16
使用頻度： 1
品質：
参照：