検索ワード: mana yang lebih comel? (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

mana yang lebih comel?

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

teks yang lebih panjang

マレー語

i want to share two old stories with you, and see how you would choose in these situations. *_________________________* *����story one* _a certain company had a tradition of holding a party and a lottery every new year eve._ the rules of the lottery draw were as follows: _each employee pays ten dollars as a fund. there were three hundred people in the company. in other words, a total of three thousand dollars can be raised. the winner takes all the money home._ _��️on the day of the lottery draw, the office was filled with a lively atmosphere. everyone wrote their names on the slips of paper and put them in the lottery box._ _however, a young man hesitated when he wrote. because he thought that the company's cleaning lady's frail and sickly son was going to have an operation soon after the dawn of new year but she did not have the required money to pay for the operation, which made her quite troubled._ _so, even though he knew that the chance of winning was slim, with only a three percent chance, the man wrote the name of the cleaner lady on the note._ *the tense moment came.* _the boss doubled in the lottery box, and finally drew out a note. the man also kept praying in his heart: hoping against hope that the cleaning lady can win the prize..._ ....... then the boss carefully announced "the winner’s name", a miracle happened ! *the winner turned out to be the cleaning lady.* _cheers broke out in the office, and the cleaning lady hurriedly rushed to the stage to accept the award. she almost burst into tears and said, " i am so fortunate and blessed ! with this money, my son now has hope !"_ _at the beginning of the party, while thinking about this "a miracle", the man paced to the lottery box. he took out a piece of paper and opened it casually._ *����️�� the name on it* _was also the name of the cleaning lady ! the man was very surprised. he took out several pieces of paper one after another._ _although the handwriting on them was different, the names were all the same, all of them were the names of the cleaning lady the man's eyes were filled with tears and he clearly understood that there was a miracle in the world, but the miracle will not fall from the sky, the people were required to create it by themselves !_ *_________________________* *����"story two"* _one afternoon, i went for a walk with a friend in the suburbs. suddenly, an old man in tattered clothes approached us with a bag of green vegetables in his hand._ _the sales of those vegetables on that day were very poor, the leaves seemed dehydrated and yellowish and there were holes in them as if bitten by insects. but my friend bought three bags without saying a word. the old man also embarrassedly explained: "i grew these vegetables myself. it rained a while ago, and the vegetables were soaked. they look ugly. i'm sorry."_ _after the old man left, i asked my friend: "will you really cook these when you go home?"_ _he didn't want to say no to me. " these vegetables can no longer be eaten."_ _"then why did you take the trouble of buying them?" i asked._ _������he replied, "because it is impossible for anyone to buy those vegetables. if i don't buy it, the old man will probably have no income for today."_ _����️i admired my friend's thoughtfulness and concern, so i caught up with the old man and bought some vegetables from him. the old man said very happily, "i tried to sell them the whole day , but no one was ready to buy them._ i am so happy that you both were willing to buy from me. thank you so much." _several handfuls of green vegetables that i can't eat at all *taught me a valuable lesson.*_ *_________________________* ������️⛈️�� when we are in a low ebb, we all hope that miracles will happen to us; but when we are capable, are we willing to be the one who creates miracles?!!! _������ after reading these two stories that might give colours of ya day which you have

最終更新: 2023-06-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

hasil pekerjaan yang lebih baik

マレー語

bukan itu sahaja , pengguana juga boleh memilih tukang yang mereka inginkan . bagi memastikan kepercayaan pengguna , pengguna boleh memilih tukang yang memiliki undian yang banyak

最終更新: 2021-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tidak adakah yang lebih baik dari pemimpin 'tebuk atap'?

マレー語

tidak ada yang baik jika lahir dari 'tebuk atap'

最終更新: 2020-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tiada perempuan di dunia yang lebih mengambil berat tentang saya melainkan kamu

マレー語

no woman in the world cares more about me than you

最終更新: 2021-07-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

apa yang ade depan mata kita ubah jadi yang lebih baik bukan tingalkan dan carik yang lebih baik

マレー語

最終更新: 2020-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

pembangunan persekitaran pembelajaran yang lebih berkesan, iklim bilik darjah dan sekolah yang kondusif dan flejsibel

マレー語

meningkatkan pemiluran kritis dan kreatif dalam kalangan murid

最終更新: 2020-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sila sertakan maklumat khusus seperti nama mana yang tidak betul dan nama betul yang sepatutnya.

マレー語

sila sertakan maklumat khusus seperti claimant mana yang tidak betul dan claimant betul yang sepatutnya.

最終更新: 2017-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

sila sertakan maklumat khusus seperti claimant mana yang tidak betul dan claimant betul yang sepatutnya.

マレー語

sila sertakan maklumat khusus seperti nama mana yang tidak betul dan nama betul yang sepatutnya.

最終更新: 2017-03-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

kajian mendapati bahawa golongan yang tinggal di desa mahu mengubah diri mereka ke arah yang lebih baik. namun mereka mempunyai masalah kewangan dan menyebabkan mereka sukar untuk mengubah kehidupan.

マレー語

kajian ini menggunakan sepuluh buah cerpen yang terdapat dalam kumpulan cerpen ini

最終更新: 2020-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the firms top customer and the firms main competitor merupakan pihak yang perlu dikenal pasti bagi sesebuah perniagaan. ini adalah untuk membuat penambahbaikan dalam menangani krisis dan juga penambahbaikan dari segi perkembangan perniagaan dengan membuat satu perubahan atau inovasi yang lebih menarik.

マレー語

air asia merupakan satu perniagaan yang besar dan juga mengalami beberapa krisis termasuk krisis yang berpunca daripada isu covid 19. jadi air asia perlu bertindak dengan mengambil langkah sewajarnya agar dapat menangani krisis ini.

最終更新: 2022-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

model telefon bimbit sesuai remaja masa kini oleh sofea binti seruji telefon adalah alat penghubung yang penting masa kini bagi semua peringkat umur terutama golongan dewasa dan remaja. kini terdapat pelbagai model telefon bimbit yang canggih di pasaran termasuklah telefon bimbit model kka200 dan model poko150. kedua-dua model ini mempunyai kelebihan masing-masing. antaranya adalah modul kka200 memiliki reka bentuk yang elegan, pengecas yang pantas dan dapat berfungsi dengan prestasi yang tinggi. telefon bimbit model poko150 pula menggabungkan kecanggihan dengan paparan visual yang menarik. telefon bimbit model kka200 mempunyai pelbagai ciri perniagaan untuk para pelanggan seperti e-mel dan kamera. ini memudahkan produk-produk perniagaan dapat dipromosikan. manakala kamera pula dapat memberi gambar yang jelas. model poko150 bersaiz 8mm sahaja. namun ia dapat memaparkan paparan super amoled yang lebih besar. pemaparan dokumen bagi telefon bimbit model kka200 boleh memindahkan data dalam semua format standard. oleh itu, semua data dapat disimpan dengan selamat. telefon bimbit model poko150 adalah bebas tangan, mempunyai alat dengar dan juga bluetooth. banyak rakaman suara atau lagu kegemaran remaja dapat didengar dengan menggunakan alat dengar yang canggih. bluetooth juga banyak membantu para remaja untuk mendapat maklumat yang diperlukan melalui komputer atau telefon bimbit yang lain. kedua-dua model telefon bimbit ini mempunyai potongan harga yang murah tapi berbeza. potongan harga bagi model kka200 adalah 15% sahaja dengan kelebihan tersendiri. harga sebenar sebuah model ini adalah rm2,500. selepas potongan harga 15%, harganya rm2,125. jimat wang sebanyak rm375. potongan harga bagi telefon bimbit model poko150 adalah sebanyak 20% lebih tinggi dari 15%. harga sebenar sebuah model ini adalah rm3,000 sahaja. selepas potongan harga 20%, harganya adalah rm2,400. jimat wang sebanyak rm600. pada pendapat saya, telefon bimbit model kka200 lebih elegan dan canggih kerana data format standard dapat dipindahkan dengan baik, dapat mengecas telefon bimbit dengan pantas dan harganya lebih murah daripada model poko150. namun telefon bimbit model poko150 hanya dapat menawarkan paparan super amoled yang lebih besar, bluetooth, dan alat dengar yang canggih. oleh itu, para remaja boleh memilih telefon bimbit yang murah tapi mempunyai kecanggihan penggunaannya dalam kehidupan kita.

マレー語

最終更新: 2020-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,782,047,645 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK