人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
great at the moment
yang hebat pada masa ini
最終更新: 2016-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
what are you doing at the moment
apa yang awak buat masa ini
最終更新: 2023-02-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
and you at the moment are looking on,
sedang kamu pada masa itu (berada di sekelilingnya) menyaksikan keadaannya, -
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
the situation at the moment is very worrying
situasi pada masa ini amat membimbangkan
最終更新: 2020-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
this service is not available at the moment.
perkhidmatan ini tidak tersedia buat sementara.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
you are not allowed to login at the moment.
anda tidak dibenar untuk logmasuk buat masa ini.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
this service is not available at the moment. (%s)
perkhidmatan ini tidak tersedia buat sementara. (%s)
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
logins are not allowed at the moment. try again later.
log masuk tidak dibenarkan buat masa ini. cuba lagi nanti.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
this folder cannot be emptied at the moment because some of its articles are currently in use.
folder ini tidak boleh dikosongkan sekarang kerana beberapa artikelnya sedang digunakan.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
at the moment he is simply handing over all matters relating to child issues to his appointed lawyer
pada masa ini dia hanya menyerahkan segala urusan berkaitan isu anak pada peguam yang dilantik
最終更新: 2020-06-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
sorry, %s can't be installed at the moment. try again in a day or two.
maaf, %s tidak dapat dipasang buat masa ini. cuba lagi esok atau lusa.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
at least one group of this account is currently in use. the account cannot be deleted at the moment.
sekurang- kurangnya satu kumpulan akaun ini sedang digunakan. akaun tidak dapat dihapuskan buat masa ini.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
the group "%1" is being updated currently. it is not possible to unsubscribe from it at the moment.
kumpulan "% 1" sedang dikemas kini. nyahlanggan tidak dapat dilakukan sekarang.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the level of fire safety in the workshop at the moment is quite good, but needs to be more emphasized lag than before because of this workshop
tahap keselamatan kebakaran di bengkel pada masa ini agak baik, tetapi perlu lebih dititikberatkan lagi dari sebelumnya kerana bengkel ini
最終更新: 2022-01-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
i am a hard working person with a high interest especially in the field that i want to be involved in at the moment. i want to improve ability in myself and make this a guide in finding my future job
saya seorang yang bekerja keras dengan minat yang tinggi terutamanya dalam bidang yang saya mahu terlibat pada masa ini. saya ingin meningkatkan keupayaan saya dalam diri saya dan menjadikan ini panduan dalam mencari pekerjaan masa depan saya
最終更新: 2023-06-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
and all that is well and good. but the untraditional role for this brand campaign may be the more interesting one at the moment: honda and its dealers, like most other auto marketers in the united states these days, have very, very few actual vehicles to sell to customers because of the microchip supply crisis
dan semua itu baik dan baik. tetapi peranan bukan tradisi untuk kempen jenama ini mungkin lebih menarik pada masa ini: honda dan pengedarnya, seperti kebanyakan pemasar kereta lain di amerika syarikat hari ini, mempunyai sangat, sangat sedikit kenderaan sebenar untuk dijual kepada pelanggan kerana cip mikro krisis bekalan
最終更新: 2022-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi, very thanks for your interested in our volkswagen arteon 4motion. the actual price of arteon 4motion is rm 248k. we did have very attractive year end promotion at the moment but can we know what is your contact number? so that we can pass to our sales department to provide more details to you. thank you.
hai, terima kasih kerana berminat dengan volkswagen arteon 4motion kami. harga sebenar arteon 4motion ialah rm 248k. kami mempunyai promosi akhir tahun yang sangat menarik pada masa ini tetapi bolehkah kami tahu apakah nombor telefon anda? supaya kami boleh menghubungi bahagian jualan kami untuk memberikan butiran lanjut kepada anda. terima kasih.
最終更新: 2021-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
my aunt will be down presently, mr. nuttel,” said a very self-possessed young lady of fi ft een; “in the meantime you must try and put up with me.” framton nuttel endeavored to say the correct something which should duly fl atter the niece of the moment without unduly discounting the aunt that was to come. privately he doubted more than ever whether these formal visits on a succes- sion of total strangers would do much toward helping the nerve cure which he was supposed to be undergoing. “i know how it will be,” his sister had said when he was pre- paring to migrate to this rural retreat; “you will bury yourself down there and not speak to a living soul, and your nerves will be worse than ever from moping. i shall just give you letters of introduction to all the people i know there. some of them, as far as i can remember, were quite nice.” framton wondered whether mrs. sappleton, the lady to whom he was presenting one of the letters of introduction, came into the nice division. “do you know many of the people round here?” asked the niece, when she judged that they had had suffi cient silent communion. “hardly a soul,” said framton. “my sister was staying here, at the rectory,1 you know, some four years ago, and she gave me letters of introduction to some of the people here.”
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
最終更新: 2017-08-30
使用頻度: 3
品質:
参照: