検索ワード: not comply (英語 - マレー語)

does not comply with established security
tidak mematuhi keselamatan yang ditetapkan

so do not comply with those who deny:
oleh itu (berpegang teguhlah pada ajaran islam yang sedang engkau amalkan, dan) janganlah engkau menurut kemahuan orang-orang yang mendustakan (ugama allah).

timestamp not in expected format. the server could not comply with the request since it is either malformed or otherwise incorrect. the client is assumed to be in error.
setem masa tidak dalam format yang dijangka. pelayan tidak dapat turuti permintaan semenjak ia sama ada telah cacat atau bermasalah. klien dianggap dalam ralat.

we find that some employees do not comply with the guidelines for disposing of "face masks" that have been set by the moh (authority).
kami mendapati ada dikalangan pekerja tidak mematuhi garis panduan untuk melupuskan "face mask" yang telah ditetapkan oleh kkm(autoriti).

regional forest officer, ask all staff to warn licensee by verbally, if licensee still not comply with the prosedur just write simple warning letter and extend to office to inform regional forest officer regrading of this matter
pegawai hutan daerah, minta semua kakitangan memberi amaran kepada pemegang lesen secara lisan, jika pemegang lesen masih tidak mematuhi prosedur hanya menulis surat amaran dan memanjangkan ke pejabat untuk memaklumkan kepada pegawai hutan daerah mengenai perkara ini.

c/c/c/c/in my opinion is that management must take disciplinary action against the employee if the employee does not comply with the safety regulations
c/c/c/c/in my opinion adalah pihak pengurusan perlu mengambil tindakan displin terhadap perkerja tersebut jika pekerja tersebut tidak mematuhi peraturan keselamatan

one of the recommendation to overcome the problem of water pollution caused by the discharge of sewage and industrial effluent is the enforcement by 15 authorities such as the department of environment and the police in accordance with the environmental quality act 1974. for any premises that do not comply with environmental legislation the party must take the initiative by forcing the closure of the premises until they have agreed to abide by the rules.
salah satu cadangan untuk mengatasi masalah pencemaran air akibat dari pelepasan kumbahan dan efluen daripada industri adalah dengan penguatkuasaan oleh 15 pihak berkuasa seperti jabatan alam sekitar dan pihak polis berpandukan akta kualiti alam sekeliling 1974. bagi mana-mana premis yang tidak mematuhi undang-undang alam sekitar, pihak terbabit perlu mengambil inisiatif dengan memaksa penutupan premis terbabit sehingga mereka bersetuju untuk mematuhi peraturan yang telah ditetapkan.

today, cycling is very popular among the community, especially among young people. therefore, this activity began to worry because they began to play on the road, including in the highway area. accidents.although the police have issued fines there are still those who still do not comply with the rules set.
pada hari ini ,aktiviti berbasikal sangat popular dalam kalangan masyarakat terutama dalam kalangan golongan muda .oleh itu, aktiviti ini mula membimbangkan kerana mereka mula bermain di jalan raya termasuk di kawasan lebuh raya.perkara ini sangat merungsingkan keselamatan pengguna jalan raya dan boleh membawa maut dalam kemalangan.walaupun pihak polis telah dikeluarkan denda masih ada golongan yang masih tidak mematuhi peraturan yang ditetapkan.