人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
use the default theme colors
guna warna tema default
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
use the default identity for this account
buang identiti
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
whether to use the default system color
samada menggunaakan warna tema default
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
use the default fonts set for the system.
guna font default sistem.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
& use the default kde window manager (kwin)
guna pengurus tetingkap kde default (kwin)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
if you continue playing the next game will use the new map.
jika anda terus bermain, permainan berikutnya akan gunakan peta baru.
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
use default stylesheet select this option to use the default stylesheet.
guna stylesheet default pilih pilihan ini untuk menggunakan stylesheet default.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
name of the cursor theme to use, or null to use the default theme
nama tema kursir untuk digunakan, atau tiada untuk gunakan tema lalai
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
check to use the default font current at the time the alarm is displayed.
semak untuk menggunakan fon piawai semasa pada masa penggera dipaparkan.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
select the calendar to use for this resource. if you want to use the default calendar of the project, select 'none'.
pilih kalendar untuk digunakan bagi sumber ini. jika anda ingin menggunakan kalendar projek default , pilih 'tiada'.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
this is the standard windows desktop shell. choose this if you want to return your system to the default desktop.
radio button to choose windows desktop shell
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
no configuration files found. trying to use the default configuration source `%s'
tiada fail konfigurasi ditemui. cuba gunakan sumber konfigurai lalai '%s'
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
a default calendar is required in order to archive alarms, but none is currently enabled. if you wish to keep expired alarms, please first use the calendars view to select a default archived alarms calendar.
@ info
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
directory used for the temporary iso images, leave blank to use the default system temporary directory.
direktori digunakan untuk imej iso sementara, biarkan kosong untuk menggunakan direktori sementara sistem yg default.
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
disables debug capturing. you typically use this option when you use the gui.
halang cekupan nyahpepijat. anda biasanya memerlukan opsyen ini apabila menggunakan gui
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
sets an url instead of a file. only works if you use --html option
tetapkan url selain dari fail. hanya berfungsi jika anda gunakan pilihan --html
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
select the pcm device to be used for alsa output. select "default" to use the default alsa device.
pelayan epos:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
did you know that if you want to resize images to prepare them for printing on photographic paper sizes, you can use the resize images plugin?
adakah anda tahu yang anda boleh mengemudi paparan slaid dengan butang kiri dan kanan tetikus?
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
after you press ok, totem will wait until you connect to it with winpdb or rpdb2. if you have not set a debugger password in dconf, it will use the default password ('totem').
selepas anda menekan butang ok, totem akan menunggu sehinggalah anda sambungkannya dengan winpdb atau rpdb2. jika anda tidak tetapkan kata laluan didalam dconf, ia akan gunakan kata laluan lalai ('totem').
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
click on the checkboxes to show or hide runlevels. the list of currently visible runlevels is saved when you use the save options command.
tandakan kotak tanda untuk menayangkan atau sembunyikan runlevel. senarai runlevel yang dapat dilihat masa ini disimpan apabila anda menggunakan arahan simpan opsyen.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: