検索ワード: nothing beautiful,but look at you happy (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

nothing beautiful,but look at you happy

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

look at you from a distance.

マレー語

saya hanya boleh tengok kamu dari jauh

最終更新: 2024-01-03
使用頻度: 5
品質:

英語

look at you, you have a whole package

マレー語

look at you ,you have a whole package

最終更新: 2021-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i like to look at you because you are so beautiful

マレー語

saya suka tengok awak sebab awak sangat comel

最終更新: 2024-04-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

mom i love you more than you know i look at you more than you know

マレー語

அன்னையர் தின்ரம் வட்டுக்கால் க

最終更新: 2019-05-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the lord replied, "you can never see me. but look at the mountain.

マレー語

perlihatkanlah kepadaku (zatmu yang maha suci) supaya aku dapat melihatmu".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i look at you, and i just love you, and it terrifiesme. it terrifiesme what i would do for you

マレー語

saya melihat anda, dan saya hanya suka anda, dan ia terrifiesme. ia terrifiesme apa yang saya akan lakukan untuk anda

最終更新: 2016-10-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and among them are some who look at you, but can you guide the blind, even though they see not?

マレー語

dan di antara mereka pula ada yang memandang kepada perkara-perkara yang engkau tunjukkan (tetapi mereka tidak nampak kebenarannya sebagai orang buta); maka engkau (wahai muhammad) tidak berfaedah menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu melihat (perkara yang engkau tunjukkan itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

some of them will look at you, but are you supposed to guide the blind even if they have no vision?

マレー語

dan di antara mereka pula ada yang memandang kepada perkara-perkara yang engkau tunjukkan (tetapi mereka tidak nampak kebenarannya sebagai orang buta); maka engkau (wahai muhammad) tidak berfaedah menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu melihat (perkara yang engkau tunjukkan itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and among them are those who look at you. but can you guide the blind, even though they do not see?

マレー語

dan di antara mereka pula ada yang memandang kepada perkara-perkara yang engkau tunjukkan (tetapi mereka tidak nampak kebenarannya sebagai orang buta); maka engkau (wahai muhammad) tidak berfaedah menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu melihat (perkara yang engkau tunjukkan itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and when moses came at our appointed time and his lord spoke to him, he said, "my lord, show yourself to me so that i may look at you."

マレー語

dan ketika nabi musa datang pada waktu yang kami telah tentukan itu, dan tuhannya berkata-kata dengannya, maka nabi musa (merayu dengan) berkata: "wahai tuhanku!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and among them are those who look at you. but can you guide the blind although they will not [attempt to] see?

マレー語

dan di antara mereka pula ada yang memandang kepada perkara-perkara yang engkau tunjukkan (tetapi mereka tidak nampak kebenarannya sebagai orang buta); maka engkau (wahai muhammad) tidak berfaedah menunjuk jalan kepada orang-orang yang buta, juga kalau mereka menjadi orang-orang yang tidak mahu melihat (perkara yang engkau tunjukkan itu).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

when moses arrived at our tryst and his lord spoke to him, he said, ‘my lord, show [yourself] to me, that i may look at you!’

マレー語

dan ketika nabi musa datang pada waktu yang kami telah tentukan itu, dan tuhannya berkata-kata dengannya, maka nabi musa (merayu dengan) berkata: "wahai tuhanku!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"but look at the mountain: if it remains firm in its place you may then behold me." but when his lord appeared on the mountain in his effulgence, it crumbled to a heap of dust, and moses fell unconscious.

マレー語

allah berfirman: "engkau tidak sekali-kali akan sanggup melihatku, tetapi pandanglah ke gunung itu, maka kalau ia tetap berada di tempatnya, nescaya engkau akan dapat melihatku", setelah tuhannya "tajalla" (menzahirkan kebesarannya) kepada gunung itu, (maka) "tajallinya" menjadikan gunung itu hancur lebur dan nabi musa pun jatuh pengsan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and when moses arrived at our appointed time and his lord spoke to him, he said, "my lord, show me [yourself] that i may look at you."

マレー語

dan ketika nabi musa datang pada waktu yang kami telah tentukan itu, dan tuhannya berkata-kata dengannya, maka nabi musa (merayu dengan) berkata: "wahai tuhanku!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but look at your donkey and its bones. to make your case evidence (of the truth) for the people, see how we bring the bones together and cover them with flesh."

マレー語

oleh itu, perhatikanlah kepada makanan dan minumanmu, masih tidak berubah keadaannya, dan perhatikanlah pula kepada keldaimu (hanya tinggal tulang-tulangnya bersepah), dan kami (lakukan ini ialah untuk) menjadikan engkau sebagai tanda (kekuasaan kami) bagi umat manusia; dan lihatlah kepada tulang-tulang (keldai) itu, bagaimana kami menyusunnya kembali kemudian kami menyalutnya dengan daging ".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and when moses came at the appointed time and his lord spoke to him, he said: 'lord, let me see, that i can look at you' he replied: 'you shall not see me.

マレー語

dan ketika nabi musa datang pada waktu yang kami telah tentukan itu, dan tuhannya berkata-kata dengannya, maka nabi musa (merayu dengan) berkata: "wahai tuhanku! perlihatkanlah kepadaku (zatmu yang maha suci) supaya aku dapat melihatmu".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

[allah] said, "you will not see me, but look at the mountain; if it should remain in place, then you will see me." but when his lord appeared to the mountain, he rendered it level, and moses fell unconscious.

マレー語

perlihatkanlah kepadaku (zatmu yang maha suci) supaya aku dapat melihatmu". allah berfirman: "engkau tidak sekali-kali akan sanggup melihatku, tetapi pandanglah ke gunung itu, maka kalau ia tetap berada di tempatnya, nescaya engkau akan dapat melihatku", setelah tuhannya "tajalla" (menzahirkan kebesarannya) kepada gunung itu, (maka) "tajallinya" menjadikan gunung itu hancur lebur dan nabi musa pun jatuh pengsan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

(yeah you) (yeah you) i used to wanna be living like there's only me but now i spend my time thinking 'bout a way to get you off my mind (yeah you) i used to be so tough never really gave enough and then you caught my eye giving me the feeling of a lightning strike (yeah you) look at me now i'm falling can't even talk, still stuttering this ground of mine keeps shaking oh oh oh now all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you yea all i wanna be all i ever wanna be yea yea is somebody to you everybody's tryen be a billionaire but every time i look at you i just don't care cos all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) i used to run around i didn't wanna settle down but now i wake each day looking for a way that i can see your face (yeah you) i've got your photograph but baby i need more than that i need to know your lips nothing ever mattered to me more than this (yeah you) look at me now i'm falling can't even talk, still stuttering this ground of mine keeps shaking oh oh oh now all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you everybody's try be a billionaire but every time i look at you i just don't care cause` all i wanna be yeah all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) look at me now i'm falling can't even talk, still stuttering all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah you) all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (somebody to you) all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) everybody's tryna be a billionaire but every time i look at you i just don't care (i just don't care) cause` all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah (yeah) is somebody to you (somebody to you) cause all i wanna be all i ever wanna be, yeah, yeah is somebody to you (yeah you) (yea

マレー語

transtale

最終更新: 2014-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,790,215,887 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK