検索ワード: people as simple (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

people as simple

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

when it was finished, they went back to their people as warners.

マレー語

kemudian setelah selesai bacaan itu, kembalilah mereka kepada kaumnya (menyiarkan ajaran al-quran itu dengan) memberi peringatan dan amaran.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

extracting the people as if they were trunks of palm trees uprooted.

マレー語

yang menumbangkan manusia gugur bergelimpangan, seolah-olah mereka batang-batang pohon kurma yang terbongkar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when it was concluded, they went back to their people as warners.

マレー語

kemudian setelah selesai bacaan itu, kembalilah mereka kepada kaumnya (menyiarkan ajaran al-quran itu dengan) memberi peringatan dan amaran.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and when it was finished, they returned to their people, as warners.

マレー語

kemudian setelah selesai bacaan itu, kembalilah mereka kepada kaumnya (menyiarkan ajaran al-quran itu dengan) memberi peringatan dan amaran.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

as you can see, the downfall of our economy have affected a lot of people as the cost of living is enhancing now

マレー語

seperti yang anda lihat, kejatuhan ekonomi kita telah menjejaskan ramai orang kerana kos sara hidup semakin meningkat sekarang

最終更新: 2023-07-30
使用頻度: 2
品質:

英語

if allah should hasten evil to people as they would hasten good, their term would already have been decided.

マレー語

dan kalau allah menyegerakan bagi manusia azab sengsara yang mereka minta disegerakan, sebagaimana mereka minta disegerakan nikmat kesenangan, nescaya binasalah mereka dan selesailah ajal mereka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

had god been as hasty to punish people as they were hasty to achieve good, their life would have already ended.

マレー語

dan kalau allah menyegerakan bagi manusia azab sengsara yang mereka minta disegerakan, sebagaimana mereka minta disegerakan nikmat kesenangan, nescaya binasalah mereka dan selesailah ajal mereka.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

but when fighting was ordained for them, a faction of them feared the people as god is ought to be feared, or even more.

マレー語

(mereka meminta juga hendak berperang), kemudian apabila mereka diperintahkan berperang, tiba-tiba sepuak di antara mereka merasa gerun kepada manusia sama seperti mereka merasa gerun kepada (azab) allah atau lebih gerun lagi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and this is how we had appointed guilty people as enemies to every prophet; and allah is sufficient, to guide and to aid.

マレー語

dan demikianlah kami jadikan bagi tiap-tiap nabi, musuh dari kalangan orang-orang yang bersalah; dan cukuplah tuhanmu (wahai muhammad) menjadi pemimpin (ke jalan mengalahkan mereka) serta menjadi penolong (bagimu terhadap mereka).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

chinese people as well as other asians in the united kingdom and the united states have reported increasing levels of racist abuse, as well as assaults.

マレー語

rakyat china serta rakyat asia lain di united kingdom dan amerika syarikat telah melaporkan tahap gangguan rasis, serta serangan yang meningkat.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

英語

the backlash included a petition for the who director-general tedros adhanom to tender his resignation, signed by 733,000 people as of 6 april.

マレー語

kecaman termasuk petisyen untuk ketua pengarah who tedros adhanom meletakkan jawatan, ditandatangani oleh 733,000 orang sehingga 6 april.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

英語

vo3: as the digital camera’s abilities improved with computers and internet access started to become mainstream, sharing photos became as simple as sending an email

マレー語

imej itu juga kelihatan tidak sehebat filem berdasarkan gambar juga pada awalnya.

最終更新: 2022-04-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

do not be envious of what we have given to some people as means of enjoyment and worldly delight. such means are a trial for them, but the reward that you will receive from your lord will be far better and everlasting.

マレー語

dan janganlah engkau menujukan pandangan kedua matamu dengan keinginan kepada apa yang telah kami berikan kepada beberapa golongan dari mereka yang kafir itu menikmatinya, yang merupakan keindahan kehidupan dunia ini, untuk kami menguji mereka padanya; sedang limpah kurnia tuhanmu di akhirat lebih baik dan lebih kekal.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

has the potential to increase but the goal is to get as many people as you can to click on the link that results in a direct purchase. you only act as a referrer, exposing customers to new products or services and when the sale is complete, you as an affiliate marketer earn a commission

マレー語

lebih mudah untuk skala. kebanyakan kerja ditanggung oleh pembekal, jadi walaupun anda mendapat lebih banyak pesanan, anda tidak perlu risau tentang penyimpanan inventori atau pengurusan gudang, yang bermakna kurang sakit kepala dan kurang kerja tambahan.

最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the positive impact of building construction in malaysia is one of the main ways the construction industry supports and impacts the people as well as local businesses by obtaining local supplies. such local builders have relationships with plumbers, electricians, and other local vendors who have worked with them.

マレー語

kesan positif pembinaan bangunan di malaysia adalah salah satu cara utama industri pembinaan menyokong dan memberi kesan kepada rakyat dan juga perniagaan tempatan dengan memperoleh bekalan tempatan. seperti pembina tempatan mempunyai hubungan dengan tukang paip, juruelektrik ,dan vendor tempatan lain yang pernah bekerjasama dengan mereka.

最終更新: 2021-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

airline schedules were also affected and therefore they were changed.south korea introduced what was considered the largest and best-organized programme in the world to screen the population for the virus, and isolate any infected people as well as tracing and quarantining those who contacted them.

マレー語

jadual syarikat penerbangan turut terjejas dan oleh itu jadual itu ditukar. korea selatan memperkenalkan program yang dianggap sebagai program tersebsar dan paling teratur di dunia untuk menyaring populasi bagi mengesan virus, dan mengasingkan mana-mana individu yang dijangkiti serta menjejak dan mengkuarantin orang yang berhubungan dengan mereka.

最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why, is he who was dead, and we gave him life, and appointed for him a light to walk by among the people as one whose likeness is in the shadows, and comes not forth from them? so it is decked out fair to the unbelievers the things they have done.

マレー語

demikianlah (sebagaimana iman itu diperlihatkan keelokannya kepada orang-orang yang beriman), diperlihatkan pula pada pandangan orang-orang yang kafir itu akan keelokan apa yang mereka telah lakukan (dari perbuatan kufur dan segala jenis maksiat).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

focusing on the road is an important aspect of keeping you safe on the road. if the driver is unconscious while on the highway, this may present a danger to others. guided vehicles will hit other vehicles on the highway or worse hit stores that are on the road shoulder. this exclusion of you can cause problems for others and you can also be mistaken for harming ordinary people. as we

マレー語

memfokuskan pada jalan raya adalah aspek penting dalam memastikan anda selamat di jalan raya. sekiranya pemandu berada dalam keadaan tidak sedarkan diri semasa berada di lebuh raya, ini boleh mengundang bahaya kepada orang lain. kenderaan berpandu akan melanggar kenderaan lain di lebuh raya atau lebih teruk melanggar kedai yang berada di bahu jalan. pengecualian anda ini boleh membawa masalah kepada orang lain dan anda juga boleh disalah anggap kerana membahayakan orang biasa. seperti yang kita

最終更新: 2022-07-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

education technology can make learning more interactive and collaborative—and this can help students better engage with course material. rather than memorizing facts, they learn by doing. this could be as simple as taking an interactive quiz in class or participating in tech-enabled group discussions or as involved as playing educational games, practicing science experiments in a virtual lab or taking a virtual field trip.

マレー語

teknologi membawa perubahan struktur asas yang boleh menjadi teras untuk mencapai peningkatan produktiviti yang ketara. digunakan untuk menyokong pengajaran dan pembelajaran, teknologi memasukkan bilik darjah dengan alat pembelajaran digital, seperti komputer dan alat genggam; memperluas penawaran kursus, pengalaman, dan bahan pembelajaran; menyokong pembelajaran 24 jam sehari, 7 hari seminggu; membina kemahiran abad ke-21; meningkatkan penglibatan dan motivasi pelajar; dan mempercepat pembelajaran. teknologi juga h

最終更新: 2021-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,787,531,766 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK