人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
please find attached file for your kind action
sila lampirkan dengan iniplease find attached file for your kind action
最終更新: 2020-07-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached file for your further action
sila temui fail yang dilampirkan untuk tindakan selanjutnya anda
最終更新: 2020-03-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached file for your perusal
sila cari fail yang dilampirkan untuk pengetahuan anda
最終更新: 2021-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached
attached documents as follows are submitted for your kind action
最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
kindly find attached file for your further action
sila temui fail yang dilampirkan untuk tindakan selanjutnya anda
最終更新: 2020-02-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached confirmation booking for you kind perusal
最終更新: 2023-05-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached documents for your kind attention
sila dapatkan dokumen yang dilampirkan
最終更新: 2020-09-28
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached application letter
最終更新: 2024-01-09
使用頻度: 1
品質:
参照:
please kindly refer to the attached file for your perusal
sila rujuk fail yang dilampirkan seperti di atas
最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached the complete repurchase form
sila cari fail yang dilampirkan untuk pengetahuan anda
最終更新: 2021-01-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have attached files for your further action
dilampirkan fail untuk tindakan selanjutnya
最終更新: 2021-07-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached herewith the appeal letter.
sila lampirkan dengan ini
最終更新: 2021-08-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached medical standards required by medco
sila temui piawaian perubatan yang dikehendaki oleh medco
最終更新: 2020-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
as per conversation, we completed to revise quotation as per requirement, please find attached for your perusal.
sebagai perbualan, kami selesai menyemak semula sebut harga mengikut keperluan, sila cari yang dilampirkan untuk perusal anda.
最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached file for director confirmation provided by our auditor, we would very much appreciate for your cooperation in confirming the information given.
sila cari fail yang dilampirkan untuk pengesahan pengarah yang disediakan oleh juruaudit kami, kami akan sangat menghargai kerjasama anda dalam mengesahkan maklumat yang diberikan.
最終更新: 2023-01-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
please find attached payment advice for 20% payment of additional tax payable for year assessment 2021 for your kind action. the balance we are please to settle by 6 installment. thanks
sila dapatkan nasihat bayaran yang dilampirkan untuk 20% bayaran cukai tambahan yang perlu dibayar untuk tahun penilaian 2021 untuk tindakan anda. baki sila selesaikan sebanyak 6 kali ansuran. terima kasih
最終更新: 2022-08-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
kindly refer to the attached files for new insertion (giant hypermarket subang permai).
sila rujuk fail yang dilampirkan untuk sisipan baru (giant hypermarket subang permai).
最終更新: 2023-09-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
i’m delfi from smart reader worldwide sdn bhd. i will liaise with your regarding the franchise agreement. please find the attached file for legal fees from srk medan idaman, kl (tfg science dolphin sdn bhd).
cit cat terjemahkani'm delfi daripada smart reader worldwide sdn bhd. saya akan berhubung dengan anda mengenai perjanjian francais. sila dapatkan fail yang dilampirkan untuk yuran guaman dari srk medan idaman, kl (tfg science dolphin sdn bhd).
最終更新: 2023-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
dear sir/madam, please find the attached letter for you reference as per below;- delivery vacant possession letter; certificate completion and compliance (oc); miscellaneous invoice; delivery vp statement; and authorization letter. kindly arrange the payment and forward the receipt once payment has been made. please do not hesitate to contact the undersigned person should you have any inquiry. note: 1. payment can be made through online payment (e.g. maybank2u; rhb now; cimb clicks; etc) please acknowledge receive of this email. kindly be inform, pr1ma officer will contact to set an appointment to collect the key. 2. if you are using online payment - kindly use “your unit number” as reference for our ease of tracking. please reply and forward your receipt to credit.mgmt@pr1ma.my once you made payment. thank you and regards, credit management, pr1ma disclaimer: the information in this e-mail and any attachment(s) here to is only for the use of the intended recipient and may be confidential or privileged. if you are not the intended recipient, any use of, reliance on, reference to, disclosure of, alteration to or copying of the information for any purpose is prohibited. any information not related to perbadanan pr1ma malaysia’s (pr1ma) official business is solely the author's and does not necessarily represents pr1ma’s view and is not necessarily endorsed by pr1ma. pr1ma shall not be liable for loss or damage caused by viruses transmitted by this e-mail or its attachments.
penghantaran milikan kosong
最終更新: 2022-03-23
使用頻度: 1
品質:
参照: