人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
favoritism at its finest
paboritismo sa kanyang finest
最終更新： 2022-04-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
at its discretion
atas budi bicara saya
最終更新： 2021-08-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
gel ridge metallized at its top
rabung jel yang berlogam diatasnya
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
show the image at its normal size
papar imej ke saiz normal
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
hold %s at its current version.
tahan %s pada versi semasanya.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
look at its fruit as it fructifies and ripens.
perhatikanlah kamu kepada buahnya apabila ia berbuah, dan ketika masaknya.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't hold %s at its current version.
jangan tahan %s pada versi semasanya.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
look back at it
berhenti dan merenung
最終更新： 2023-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
do they not see how we visit the land diminishing it at its edges?
maka tidakkah mereka melihat bahawa kami datangi daerah bumi yang mereka kuasai dengan menguranginya sedikit demi sedikit dari sempadan-sempadannya?
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not good at it
enak aja
最終更新： 2018-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
i'm not good at it.
aku tak pandai
最終更新： 2024-01-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
i'm not very good at it.
tak pandai lah
最終更新： 2022-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the modern food industry, food packaging is at its highest central level and almost no product is sold without packaging.
dalam industri makanan moden, pembungkusan makanan berada pada tahap yang paling tinggi pusatnya dan hampir tiada produk dijual tanpa pembungkusan.
最終更新： 2022-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
say, ‘its knowledge is only with my lord: none except him shall manifest it at its time.
katakanlah: "sesungguhnya pengetahuan mengenainya hanyalah ada di sisi tuhanku, tidak ada sesiapa pun yang dapat menerangkan kedatangannya pada waktunya melainkan dia.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
whats urs will meet u at its given time, what’s urs will find u when it’s meant to,
whats urs akan bertemu u pada masa yang diberikan, apa urs akan menemui u apabila ia dimaksudkan untuk,
最終更新： 2022-12-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
the day of judgment will come within a single roar and they will remain gazing at it.
(kebangkitan ini mudah) kerana sesungguhnya ia boleh berlaku hanyalah dengan suara sahaja, maka dengan serta mereka semuanya (bangkit) melihat (apa yang akan jadi).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
falsehood cannot come at it from before it or behind it it, a revelation from one wise and praiseworthy.
yang tidak dapat didatangi sebarang kepalsuan dari mana-mana arah dan seginya; ia diturunkan dari tuhan yang maha bijaksana, lagi maha terpuji.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
and when the example of the son of maryam is given, your people laugh at it!
dan ketika (nabi isa) anak maryam dikemukakan sebagai satu misal perbandingan, (untuk membantahmu wahai muhammad), tiba-tiba kaummu bersorak-sorak kesukaan terhadapnya (kerana menyangka bahawa mereka telah menang).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
based on an article from the malay mail, the issue i can focus on is the socio-economic research centre which shows that the malaysian economy is at its lowest level even though it is uneven across sectors.
berdasarkan artikel dari malay mail, isu yang boleh saya fokuskan ialah mengenai pusat penyelidikan sosio ekonomi yang menunjukkan ekonomi malaysia berada pada tahap paling rendah walaupun tidak sekata merentas sektor.
最終更新： 2022-01-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
and certainly you desired death before you met it, so indeed you have seen it and you look (at it)
dan sesungguhnya kamu telah mengharap-harapkan mati syahid (dalam perang sabil) sebelum kamu menghadapinya. maka sesungguhnya kamu (sekarang) telahpun menyaksikannya dan kamu sedang melihatnya (dengan mata kepala sendiri).
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：