検索ワード: rained (英語 - マレー語)

rained
hujan

it rained cats and dogs
kamus peribahasa inggeris ke bahasa malaysia

i got rained this morning
saya kena hujan pagi tadi

it rained heavily on that day.
keadaan semakin parah apabila air mula melimpah ke jalan

and we rained down upon them a rain.
dan kami telah menghujani mereka dengan hujan (batu yang membinasakan).

all of a sudden it rained heavily
semasa saya hendak pergi ke rumah kawan saya, tiba tiba hujan turun dengan lebatnya

when we went to school suddenly it rained drizzle
hujan gerimis

and we rained upon them a rain [of stones].
dan kami telah menghujani mereka dengan hujan (batu yang membinasakan).

the weather will be still hot even though it rained.
cuaca akan masih panas walaupun hujan.

and we rained down on them a shower (of stones).
dan kami telah menghujani mereka dengan hujan (batu yang membinasakan).

we turned the town upside down and rained upon them stones of clay.
maka kami jadikan negeri kaum lut itu tunggang-balik (tertimbus segala yang ada di muka buminya), dan kami hujani atasnya dengan batu dari tanah yang dibakar.

and assuredly they have gone by the township whereon was rained the evil rain.
dan demi sesungguhnya, mereka (yang menentangmu wahai muhammad) telah melalui bandar yang telah dihujani (dengan) azab yang buruk, maka (mengapa mereka masih berdegil), tidakkah mereka selalu dapat menyaksikannya?

and turned the land upside down, and rained down stones of baked clay.
maka kami jadikan negeri kaum lut itu tunggang-balik (tertimbus segala yang ada di muka buminya), dan kami hujani atasnya dengan batu dari tanah yang dibakar.

and indeed they have passed by the township whereon was rained the fatal rain.
dan demi sesungguhnya, mereka (yang menentangmu wahai muhammad) telah melalui bandar yang telah dihujani (dengan) azab yang buruk, maka (mengapa mereka masih berdegil), tidakkah mereka selalu dapat menyaksikannya?

and we made its topmost part its nethermost, and rained on them stones of shale.
maka kami jadikan negeri kaum lut itu tunggang-balik (tertimbus segala yang ada di muka buminya), dan kami hujani atasnya dengan batu dari tanah yang dibakar.

and we rained a rain upon them. dreadful is the rain of those who have been warned.
dan kami hujani mereka dengan hujan yang membinasakan, maka amatlah buruknya hujan azab yang menimpa orang-orang yang telah diberi amaran.

and we made the upside there of downwards, and we rained on them stones of baked clay.
maka kami jadikan negeri kaum lut itu tunggang-balik (tertimbus segala yang ada di muka buminya), dan kami hujani atasnya dengan batu dari tanah yang dibakar.

and we rained down upon them a rain. it was an evil rain for those who had already been warned.
dan kami hujani mereka dengan hujan yang membinasakan, maka amatlah buruknya hujan azab yang menimpa orang-orang yang telah diberi amaran.

and we rained down upon them a rain; so behold thou, how was the end of the sinners!
dan kami telah menghujani mereka dengan hujan (batu yang membinasakan). oleh itu, lihatlah, bagaimana akibat orang-orang yang melakukan kesalahan.

and we made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.
maka kami jadikan negeri kaum lut itu tunggang-balik (tertimbus segala yang ada di muka buminya), dan kami hujani atasnya dengan batu dari tanah yang dibakar.