検索ワード: reconsider (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

reconsider

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

my lord comprehends all things in knowledge. will you not reconsider?

マレー語

(sesungguhnya) pengetahuan tuhanku meliputi tiap-tiap sesuatu, tidakkah kamu mahu (insaf) mengambil pelajaran?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

you are directing replies to more than five newsgroups. please reconsider whether this is really useful. do you want to re-edit the article or send it anyway?

マレー語

anda menyampaikan jawapan kepada lebih daripada lima kumpulan berita. pertimbangkan semula adakah ini betul- betul berguna. anda ingin mengedit semula artikel atau teruskan menghantar?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

i am writing to you regarding the discussion this morning at mmsjv site office teluk kalong, i was informed that our claim for sideboom caterpillar pl01 rental on may 2022 will be deducted from the (invoice no: mt 1000107 & 1000108) because of the dosh reports. i am appealing this decision because of stop work for sideboom caterpillar pl01 on 18 may 2022 is not our fault. therefore, this is due to the late mmc management reporting to dosh after the incident happened. we have the report for the load functional test with approved in good condition and safe to use at site as per attachment. i am asking that you reconsider this decision. i believe that for positive and kind response to step ahead as is a fairer decision, for the reasons noted above. thank you for reviewing my appeal. i am writing to you regarding the discussion this morning at mmsjv site office teluk kalong, i was informed that our claim for sideboom caterpillar pl01 rental on may 2022 will be deducted from the (invoice no: mt 1000107 & 1000108) because of the dosh reports. i am appealing this decision because of stop work for sideboom caterpillar pl01 on 18 may 2022 is not our fault. therefore, this is due to the late mmc management reporting to dosh after the incident happened. we have the report for the load functional test with approved in good condition and safe to use at site as per attachment. i am asking that you reconsider this decision. i believe that for positive and kind response to step ahead as is a fairer decision, for the reasons noted above. thank you for reviewing my appeal. please do not hesitate to contact us if you require further clarification.

マレー語

c/please correct my sentence

最終更新: 2022-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,728,373,723 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK