プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
they have characteristic club-shaped spikes that project from their surface, which in electron micrographs create an image reminiscent of the solar corona from which their name derives.
mereka mempunyai ciri pepaku berbentuk klub yang menonjol dari permukaannya, yang pada mikrograf elektro membuat imej yang seperti korona suria, dan dari sinilah nama mereka berasal.
the name refers to the characteristic appearance of virions (the infective form of the virus) by electron microscopy, which have a fringe of large, bulbous surface projections creating an image reminiscent of a crown or of a solar corona.
nama ini diberikan kerana ciri rupa virion (bentuk infektif virus itu) dalam mikroskopi elektron, yang mempunyai tepi unjuran permukaan yang besar dan bulat, mencipta imej sama seperti mahkota atau korona solar.