プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
could not open the file
tidak dapat buka fail untuk tulis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not open the link.
tidak dapat membuka pautan.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
could not open the attachment
tidak dapat membuka lampiran
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
could not open the certificate.
tidak dapat membuka sijil.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
file not open
fail tidak dibuka
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
could not open the file %s.
tidak boleh buka fail %s.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
could not open the file “%s”.
tidak dapat buka fail "%s".
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can not open tty
tidak dapat buka tty
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
could not open the address “%s”
tidak dapat buka alamat "%s"
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can not open file!
tak dapat membuka fail!s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
sorry, can not open the software database
maaf, tidak boleh buka pengkalan data perisian
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
can not open `%s'
tidak dapat membuka `%s'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
could not open the file %1 for writing.
fail tidak dapat dibuka untuk ditulis:% s
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not open %1
@ title: menu
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
could not open socket
não foi possível abrir o soquete
最終更新： 2015-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not open '%s'
tidak boleh menafsirkan fail
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not open "%1".
tidak dapat membuka "% 1".
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
can not open "%s". %s
tidak dapat mewujudkan fail: %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
could not open %s: %s
tak dapat memuatkan fail bunyi %s sebagai contoh %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
%s: could not open %s.
tidak boleh buka %s
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：