プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
shopee
shopee userneme
最終更新： 2022-10-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
worker holic
holic pekerja
最終更新： 2021-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
purchase with shopee
apa maksud pelanggan sedia ada
最終更新： 2023-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
shopee username/id? negeri?
nama pengguna/id shopee? negeri?
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
sender is preparing to shopee your parcel
parcel telah tiba di pusat pengasingan
最終更新： 2022-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
delivery attempt failed buyer reschedule shopee
delivery attempt was unsuccessful unable to locate buyer
最終更新： 2022-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
most stores in the shopee do not offer the service
kebanyakan kedai di shopee tidak menawarkan khidmat cash on delivery
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
which of the following key selling points of shopee mall are you aware of
manakah antara tempat menjual utama shopee mall berikut yang anda ketahui
最終更新： 2021-04-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
it saddens me to say that shopee will refund your payment and you will have to purchase again.
maaf atas sebab-sebab kesulitan
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya tak mahu pulangkan produk kpd penjual....saya tak ada masa nak pos sebab itu la saya beli barang di shopee
saya tak mahu pulangkan produk kpd penjual.... saya tak ada masa nak pos sebab itu la saya beli barang di shopee
最終更新： 2023-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
7 years up to now experienced in doing business online through shopee platform earn min 10 thousand ringgit per month
7 tahun sehingga sekarang berpengalaman berniaga dalam perniagaan online melalui platform shopee menjana pendapatan empat ke lima angka sebulan
最終更新： 2022-12-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
ok， we need to wait for shopee platform to update the latest status before clicking to complete the order.
ya,boleh
最終更新： 2023-08-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
then, on the next page, select payment option then click confirm and press the place order button to purchase items at shopee.
kemudian, pada laman seterusnya, select payment option then click confirm dan tekan butang place order untuk beli barang di shopee.
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 3
品質：
参照：
shopee delivery is always late.. shopee delivery is very disappointing..when will shopee change? especially in kelantan..if delivery of j
penghantaran shopee memang selalu lambat..penghantaran shopee amat menghampakan..bila lah shopee hendak berubah? terutama di kelantan..kalau penghantaran j
最終更新： 2023-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
for example, various applications that allow local and foreign traders to join in one application such as lazada, shopee, zalora, foodpanda and amazon.com
dengan adanya platform sebegini akan menjimatkan masa pembeli untuk keluar membeli dan melancong ke negeri dan negara lain untuk membeli barangan yang diinginkan malah menjimatkan kos kewangan untuk bergerak dari satu tempat ke tempat yang lain
最終更新： 2022-01-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
open the shopee application. and click on the search bar at the top of the screen to find the item you want. then, in the search bar field enter the name of the item you want to buy.
buka aplikasi shopee. dan tekan pada ruangan search bar di bahagian atas skrin untuk mencari barang yang anda mahukan. kemudian, dalam ruangan search bar masukkan nama barangan yang anda ingin beli.
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/how to buy goods at shopee, incomplete if not commented on top sales. at top sales, you can see items that are on great sale at a high discount. this is very useful on the frugal.
c/cara beli barang di shopee, tidak lengkap kalau tidak diulas mengenai top sales. pada top sales, anda boleh melihat barangan yang sedang dalam jualan yang hebat dengan diskaun yang tinggi. ini sangat berguna pada yang berjimat cermat.
最終更新： 2021-12-02
使用頻度： 2
品質：
参照：
shipping fees are calculated based on chargeable weight which is either the actual weight or volumetric weight of your product, whichever higher. actual weight is taken from weight input of the product in seller centre whereas volumetric weight is dependent on dimensions of the product. this is also why it is very important for sellers to input product's dimension in your product listing to enable shopee system to calculate the correct shipping fees when buyer places their order. note: 1
bayaran penghantaran dikira berdasarkan berat yang boleh dikenakan, sama ada berat sebenar atau berat volumetrik produk anda, yang mana lebih tinggi. berat sebenarnya diambil dari input berat produk di pusat penjual sedangkan berat volumetrik bergantung pada dimensi produk. inilah sebabnya mengapa sangat penting bagi penjual untuk memasukkan dimensi produk dalam senarai produk anda untuk membolehkan sistem shopee mengira kos penghantaran yang betul semasa pembeli membuat pesanan mereka. nota: 1
最終更新： 2020-05-11
使用頻度： 4
品質：
参照：