検索ワード: sired by you (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

sired by you

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

inspired by you

マレー語

terinspirasi dengan awak

最終更新: 2021-02-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as requested by you

マレー語

seperti yang diminta oleh pihak tuan

最終更新: 2019-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i feel fooled by you

マレー語

diperbodohkan untuk kali yang kedua

最終更新: 2019-04-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

%s must be owned by you

マレー語

filename", not like "some_dir/filename

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the article wasn't posted by you

マレー語

saya tidak mengeposkan artikel

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope my application can be considered by you

マレー語

saya harap sir dapat pertimbangkan

最終更新: 2020-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are but names, named by you and your fathers.

マレー語

benda-benda yang kamu sembah itu tidak lain hanyalah nama-nama yang kamu dan datuk nenek kamu menamakannya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all right i'll always see the video tagged by you

マレー語

baiklah saya akan sentiasa melihat video ditag oleh anda

最終更新: 2022-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i only received s17063 but only a copy of the email sent by you.

マレー語

s17020 telah kami terima dan telahpun membuat bayaran cuma cek belum sampai di pihak kami.

最終更新: 2019-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

==> deleted (by you or by a script) since installation.

マレー語

==> dipadam (oleh anda atau melalui skrip) semenjak pemasangan.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we would like to explain to you regarding the balance of payments for work done by you

マレー語

sila rujuk maklumat di bawah

最終更新: 2019-10-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

monthly progress payment claim shall be submitted by you by the 20th of each month for our approval

マレー語

penilaian dan pembayaran

最終更新: 2020-06-12
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

he said: o my people! is my family more esteemed by you than allah?

マレー語

nabi syuaib berkata: "wahai kaumku! (mengapa kamu bersikap demikian)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

do you fear them? but allah is worthier of being feared by you, should you be faithful.

マレー語

tidak patut kamu takut kepada mereka (sehingga kamu tidak mahu memeranginya) kerana allah jualah yang berhak kamu takuti (melanggar perintahnya), jika betul kamu orang-orang yang beriman?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, "o my people, is my family more respected for power by you than allah?

マレー語

nabi syuaib berkata: "wahai kaumku! (mengapa kamu bersikap demikian)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and shake the trunk of the palm-tree towards you, and it will drop ripe dates by you.”

マレー語

dan gegarlah ke arahmu batang pohon tamar itu, supaya gugur kepadamu buah tamar yang masak.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

an attempt to change wallet pin was blocked by system due to security consideration. please call 032777 9222 now if this change was not done by you.

マレー語

berapa saiz untuk kanak kanak berumur lima tahun

最終更新: 2021-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

in order to ensure the willingness of your landlord to develop the land, the registrar shall set up work done by you within one year after the process of purchase of the land.

マレー語

bagi memastikan kesungguhan pihak tuan yang ingin membangunkan tanah ini, perbadan menetapkan kerja kerja disiapka oleh pihak tuan dalam tempoh setahun selepas proses pembelian tanah tersebut.

最終更新: 2019-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

c/attached here our letter dated 8.5.2023 for further action by you. early feedback is highly appreciated. thank you.

マレー語

c/dilampirkan disini surat kami bertarikh 8.5.2023 untuk tindakan selanjutnya oleh pihak puan. maklum balas awal amatlah dihargai. sekian, terima kasih.

最終更新: 2023-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

your a/c no. xxxxx637463 is made operative as per your request / transaction. if not requested by you, kindly contact your home branch immediately. sbi

マレー語

no a/c anda. xxxxx637463 dikendalikan mengikut permintaan / transaksi anda. jika tidak diminta oleh anda, sila hubungi cawangan rumah anda dengan segera. sbi

最終更新: 2022-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,747,317,153 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK