人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we must eat a balance diet so our body will be full of nutrients
kita mesti makan makanan seimbang supaya badan kita penuh dengan nutrien
最終更新: 2021-07-22
使用頻度: 1
品質:
参照:
so our lord's word is realised against us; we are tasting it.
(dengan keadaan diri kita yang sedemikian) maka tetaplah di atas kita janji seksa (yang dijanjikan) oleh tuhan kita, bahawa kita semua tentu akan merasai (azab itu).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and how many a town that we destroyed, so our punishment came to it by night or while they slept at midday.
dan berapa banyak negeri yang kami binasakan, iaitu datang azab seksa kami menimpa penduduknya pada malam hari, atau ketika mereka berehat pada tengah hari.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
and many a township did we destroy – so our punishment came to them at night or while they were sleeping at noon.
dan berapa banyak negeri yang kami binasakan, iaitu datang azab seksa kami menimpa penduduknya pada malam hari, atau ketika mereka berehat pada tengah hari.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
he will say: even so, our communications came to you but you neglected them; even thus shall you be forsaken this day.
allah berfirman: "demikianlah keadaannya! telah datang ayat-ayat keterangan kami kepadamu, lalu engkau melupakan serta meninggalkannya, dan demikianlah engkau pada hari ini dilupakan serta ditinggalkan".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to communicate effectively, we need to get our point across and relay information clearly. effective writing allows the reader to understand everything we try to convey.
untuk berkomunikasi dengan berkesan, kita perlu menyampaikan maksud kita dan menyampaikan maklumat dengan jelas. penulisan yang berkesan membolehkan pembaca memahami segala yang cuba kita sampaikan.
最終更新: 2021-11-23
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi assalamualaikum and good morning everyone, we’re lilac. my name is nadia and i will be your moderator for today. our group consist or three panelist which are miss azza, miss fatihah and miss hudha. so our topic for today is wedding design and production.
hai assalamualaikum dan selamat pagi semua, kami ungu. nama saya nadia dan saya akan menjadi moderator anda untuk hari ini. kumpulan kami terdiri atau tiga orang panel iaitu cik azza, cik fatihah dan cik hudha. jadi topik kami untuk hari ini ialah reka bentuk dan pengeluaran perkahwinan.
最終更新: 2021-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。