人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
repeat the same mistake
ulang kesilapan yang sama
最終更新: 2024-07-06
使用頻度: 1
品質:
not repeating the same mistake.
berjangi
最終更新: 2024-01-23
使用頻度: 1
品質:
i will not repeat the same mistake
saya tak akan mengulangi kesilapan yang sama lagi
最終更新: 2019-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
repeating the same mistake in different outlet
mengulangi kesalahan yang sama
最終更新: 2022-11-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
the same mistakes repeated
kesilapan dalam membuat keputusan
最終更新: 2023-06-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
his people said, "by god, you are still making the same old error".
mereka berkata: "demi allah! sesungguhnya ayah masih berada dalam keadaan tidak siumanmu yang lama".
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
intercalating a month is adding to unbelief. the unbelievers are misguided by this, for they take the same month to be sacred one year and sacrilegious the next, thus making the number of months sanctified by god accord with theirs in order to make what god has forbidden, lawful.
sesungguhnya perbuatan mengundurkan (kehormatan itu dari satu bulan ke satu bulan yang lain) adalah menambah kekufuran yang menjadikan orang-orang kafir itu tersesat kerananya. mereka menghalalkannya pada satu tahun dan mengharamkannya pada tahun yang lain, supaya mereka dapat menyesuaikan bilangan (bulan-bulan yang empat) yang telah diharamkan allah (berperang di dalamnya); dengan itu mereka menghalalkan apa yang telah diharamkan oleh allah.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
i'm sorry i made you cry. i've hurt your heart unconsciously. i'm sorry i didn't think before i did something. but i promise i won't make the same mistake. please don't ignore me like that again
aku minta maaf sebab buat kau menangis. aku dah sakitkan hati kau tanpa sedar. aku minta maaf sebab tak berfikir dahulu sebelum buat sesuatu. tapi aku janji tak akan ulang kesilapan sama. tolong jangan abaikan aku seperti itu lagi.
最終更新: 2022-06-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
everyone in this world has ever made a mistake whether small or large. in terms of islam, human beings do not run away from mistakes because we are not infallible like the prophet muhammad saw. however, the mistakes we make are not the end point in life. all individuals and prominent figures have made mistakes and they learn from their mistakes so as not to repeat the same mistakes.
setiap orang di dunia ini pernah melakukan kesilapan sama ada kecil atau besar . dari segi islam , manusia tidak lari daripada kesilapan kerana kita bukanlah maksum seperti junjungan nabi muhammad s.a.w.namun kesilapan yang kita lakukan bukanlah noktah akhir dalam kehidupan. semua individu mahupun tokoh tokoh terkemuka pernah melakuakn kesilapan dan mereka belajar dari kesilapan agar tidak megulangi kesilapan yang sama .
最終更新: 2021-04-22
使用頻度: 2
品質:
参照: