検索ワード: springeth (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

springeth

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

lo! it is a tree that springeth in the heart of hell.

マレー語

sebenarnya ia sebatang pohon yang tumbuh di dasar neraka yang marak menjulang;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

verily it is a tree that springeth forth in the bottom of flaming fire.

マレー語

sebenarnya ia sebatang pohon yang tumbuh di dasar neraka yang marak menjulang;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and a tree that springeth forth from mount sinai that groweth oil and relish for the eaters.

マレー語

dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and also a tree that springeth forth from mount sinai, that groweth oil and is a sauce for the eaters.

マレー語

dan (kami juga menumbuhkan untuk kamu) pokok yang asal tumbuhnya di kawasan gunung tursina, yang mengeluarkan minyak dan lauk bagi orang-orang yang makan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

there springeth forth from their bellies a drink varied in colours; therein is healing for mankind; verily therein is a sign for a people who reflect.

マレー語

(dengan itu) akan keluarlah dari dalam badannya minuman (madu) yang berlainan warnanya, yang mengandungi penawar bagi manusia (dari berbagai-bagai penyakit). sesungguhnya pada yang demikian itu, ada tanda (yang membuktikan kemurahan allah) bagi orang-orang yang mahu berfikir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,404,860 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK