検索ワード: such that (英語 - マレー語)

so they became such that nothing could be seen except their dwellings.
(setelah azab itu menimpa mereka) maka menjadilah mereka (punah ranah) - tidak ada yang kelihatan melainkan tempat-tempat tinggal mereka.

and whoever remains safe from his own greediness, it is such that will prosper.
dan (ingatlah), sesiapa yang menjaga serta memelihara dirinya daripada dipengaruhi oleh tabiat bakhilnya, maka merekalah orang-orang yang berjaya.

have they taken earthly gods who are such that they raise up the dead to life?
adakah benda-benda dari bumi yang mereka jadikan tuhan-tuhan itu, dapat menghidupkan semula sesuatu yang mati?

none of them was such that it did not deny the noble messengers, therefore my punishment became inevitable.
tidak ada satupun dari kaum-kaum yang tersebut, melainkan telah mendustakan rasul-rasul; maka berhaklah mereka ditimpa azab.

or cause the streams in your garden to disappear under the ground such that you will never be able to find them.
ataupun air kebun itu akan menjadi kering ditelan bumi, maka dengan yang demikian, engkau tidak akan dapat mencarinya lagi".

great relationship and trust can be established as issues are made known to us as soon as possible such that we can address immediately
hubungan dan kepercayaan yang baik dapat dijalin ketika masalah / masalah diberitahu kepada kami secepat mungkin sehingga kami dapat mengatasi dengan segera

allah is not such that anything in the heavens or in the earth escapes him. verily, he is allknowing, allomnipotent.
dan (sudah tetap) bahawa kekuasaan allah tidak dapat dilemahkan atau dihalangi oleh sesuatupun sama ada di langit atau di bumi; sesungguhnya ia adalah maha mengetahui, lagi maha kuasa.

and allah is not such that any thing in the heavens or in the earth should escape him; surely he is knowing, powerful.
dan (sudah tetap) bahawa kekuasaan allah tidak dapat dilemahkan atau dihalangi oleh sesuatupun sama ada di langit atau di bumi; sesungguhnya ia adalah maha mengetahui, lagi maha kuasa.

and allah is not such that anything in the heavens or in the earth can break away from his control; indeed he is all knowing, able.
dan (sudah tetap) bahawa kekuasaan allah tidak dapat dilemahkan atau dihalangi oleh sesuatupun sama ada di langit atau di bumi; sesungguhnya ia adalah maha mengetahui, lagi maha kuasa.

gimp uses layers to let you organize your image. think of them as a stack of slides or filters, such that looking through them you see a composite of their contents.
gimp menggunakan lapisan bagi membolehkan anda menyusun imej anda. fikirkannya sebagai tindanan slaid atau penapis, iaitu apabila anda memandangnya anda dapat melihat gabungan bagi kandungan imej tersebut.

for centered mouse tracking, when the system pointer is at or near the edge of the screen, the magnified contents continue to scroll such that the screen edge moves into the magnified view.
bagi penjejakan tetikus yang ditengahkan, bila penuding sistem pada atau berhampiran pinggir skrin, kandungan diperbesar terus-menerus menatal supaya pinggir skrin alih kedalam paparan diperbesar.

(they are such) that we seized them with chastisement (and yet) they did not humble themselves before their lord, nor do they entreat
dan sesungguhnya kami telah menimpakan mereka dengan azab (di dunia), maka mereka tidak juga tunduk patuh kepada tuhan mereka dan tidak pula berdoa kepadanya dengan merendah diri (serta insaf dan bertaubat);

and he invents an example for us, while forgetting his own creation, saying, “who is such that can revive the bones when they have completely rotted away?”
serta ia mengemukakan satu misal perbandingan kepada kami (tentang kekuasaan itu), dan ia pula lupakan keadaan kami menciptakannya sambil ia bertanya: "siapakah yang dapat menghidupkan tulang-tulang yang telah hancur seperti debu?"

and this qur'an is such that it could not be composed by any unless it be revealed from allah. it is a confirmation of the revelation made before it and a detailed exposition of the book. beyond doubt it is from the lord of the universe.
dan bukanlah al-quran ini sesuatu yang boleh diada-adakan oleh yang lain dari allah; tetapi al-quran itu diturunkan oleh allah untuk membenarkan kitab-kitab yang diturunkan sebelumnya, dan untuk menjelaskan satu persatu hukum-hukum syarak yang diwajibkan (atas kamu); tidak ada sebarang syak dan ragu-ragu pada al-quran itu tentang datangnya dari allah, tuhan yang mencipta dan mentadbirkan sekalian alam.

chapter 1 introduction 1.1 overview wheelbarrow is one wheel transport device made of metal designed to reduce the workload by using a single rotating wheel. wheelbarrow consists of a bucket (barrow) and two handles. wheelbarrow is used at the construction site, gardening and landscaping to move heavy load to another place with a small amount of energy. for example in landscaping, wheelbarrow is used for transporting material from large pile to desired area, transporting smaller trees for carry fertilizers, and moving large top soil. the wheelbarrow work mechanism is incorporated into a conventional load carrying device including a bucket portion, a pair of elongated handles supporting the bucket portion, and a front wheel. the tilting mechanism includes a frame adapted to being secured in a rearward extending location of the elongated handles and such that the bucket portion is disposed between the frame and the front wheel. elongated supports are incorporated into the frame and, in combination with the front wheel, support the wheelbarrow upon a surface. the frame includes structure for establishing an angle or incline, relative to an uneven or peaked surface, and is actuated to facilitate tilting of the bucket portion about a longitudinal axis extending through the load carrying device. moving becomes easier because of single wheel. single wheel permits load up a plank ramp or along a path that is barely wide enough to stand on, while two wheels requires not only two paths or planks, but they must be of equal strength and curvature to keep the load from tipping [1].
c/memori