検索ワード: sure,hold on minute (英語 - マレー語)

hold on
12 16 bertahan. p

maksud hold on
maksud berpegang

canceled hold on %s.
batalkan tangguh pada %s.

i hold on to wisdom
saya berpegang pada kata hikmat

hold on a little longer
bertahan sedikit lagi walaupun ia menyakitkan

lay hold on him, then put a chain on him,
(lalu diperintahkan malaikat penjaga neraka): "tangkaplah orang yang berdosa itu serta belenggulah dia, -

i will hold on until the embers are gone
kaki ini tidak akan berganjak tapaknya

hold on to the handle on the measuring tape before marking
pegang pada pemegang yang ada pada pita pengukur sebelum menanda

so be firm in devotion, pay the zakat, and hold on firmly to god.
oleh itu, dirikanlah sembahyang, dan berilah zakat, serta berpegang teguhlah kamu kepada allah! dia lah pelindung kamu.

when he saw a fire and said to his family: "hold on!
ketika ia melihat api, lalu berkatalah ia kepada isterinya: "berhentilah!

‘o john!’ [we said,] ‘hold on with power to the book!’
"wahai yahya, terimalah kitab itu (serta amalkanlah) dengan bersungguh-sungguh!

“o john, hold on to the scripture firmly,” and we gave him wisdom in his youth.
"wahai yahya, terimalah kitab itu (serta amalkanlah) dengan bersungguh-sungguh! dan kami berikan kepadanya hikmat kebijaksanaan semasa ia masih kanak-kanak.

and do not hold on to ties with unbelieving women, but demand what you have spent, and let them demand what they have spent.
dan janganlah kamu (wahai orang-orang islam) tetap berpegang kepada akad perkahwinan kamu dengan perempuan-perempuan yang (kekal dalam keadaan) kafir, dan mintalah balik maskahwin yang kamu telah berikan, dan biarkanlah mereka (suami-suami yang kafir itu) meminta balik apa yang mereka telah belanjakan.

just hold on mentally and just keep quiet as long as we can hold on we hold on as long as we can keep quiet we keep quiet in english
hanya tahan mental dan hanya diam selagi boleh tahan kita tahan selagi boleh diam kita diam in english

but give back to the unbelievers what they have spent, and there is no fault in you to marry such women, provided you give them their dowries. do not hold on to the ties with unbelieving women, ask what you have spent and let them ask what they have spent.
dan janganlah kamu (wahai orang-orang islam) tetap berpegang kepada akad perkahwinan kamu dengan perempuan-perempuan yang (kekal dalam keadaan) kafir, dan mintalah balik maskahwin yang kamu telah berikan, dan biarkanlah mereka (suami-suami yang kafir itu) meminta balik apa yang mereka telah belanjakan.

hold on firmly together to the rope of god, and be not divided among yourselves, and remember the favours god bestowed on you when you were one another's foe and he reconciled your hearts, and you turned into brethren through his grace.
dan berpegang teguhlah kamu sekalian kepada tali allah (ugama islam), dan janganlah kamu bercerai-berai; dan kenanglah nikmat allah kepada kamu ketika kamu bermusuh-musuhan (semasa jahiliyah dahulu), lalu allah menyatukan di antara hati kamu (sehingga kamu bersatu-padu dengan nikmat islam), maka menjadilah kamu dengan nikmat allah itu orang-orang islam yang bersaudara.

and when we took covenant with you and raised the mount above you, [declaring], ‘hold on with power to what we have given you, and do listen!’
dan (ingatlah) ketika kami mengikat perjanjian setia dengan kamu semasa kami angkatkan bukit tursina itu ke atas kamu (sambil kami berfirman): "ambilah (dan amalkanlah ajaran kitab taurat) yang kami berikan kepada kamu itu dengan bersungguh-sungguh, dan dengarlah (apa yang diperintahkan kepada kamu dengan mematuhinya)".

when we suspended the mountain over them as if it were a canopy, and they thought it was going to fall down on them, we said, "hold on firmly to what we have given you and remember what is in it, so that you may remain conscious of god."
dan (ingatlah wahai muhammad) ketika kami mengangkat gunung (tursina) ke atas mereka (bani israil) seolah-olah gunung itu awan (yang menaungi mereka) dan mereka yakin bahawa gunung itu akan jatuh menimpa mereka, (sambil kami berfirman kepada mereka): "terimalah dengan bersungguh-sungguh (kitab taurat) yang telah kami berikan kepada kamu dan ingatlah (amalkanlah) apa yang terkandung di dalamnya, supaya kamu menjadi orang-orang yang bertaqwa"

hold on! this pain will end. god always has something for you, a key for every problem, a light for every shadow, relief for every sorrow and a plan for every day tomorrow.🌫️ "always believe that something extraordinary is going to happen." 🌈 stay strong, wait for a better moment.
tahan! kesakitan ini akan berakhir. allah sentiasa mempunyai sesuatu untukmu, kunci untuk setiap masalah, cahaya untuk setiap bayangan, kelegaan untuk setiap kesedihan dan rancangan untuk setiap hari esok.🌫️ "sentiasa percaya bahawa sesuatu yang luar biasa akan terjadi." 🌈 kekal kuat, tunggu masa yang lebih baik.