検索ワード: temples (英語 - マレー語)

in temples god has allowed to be raised up, and his name to be commemorated therein; therein glorifying him, in the mornings and the evenings,
(nur hidayah petunjuk allah itu bersinar dengan nyatanya terutama sekali) di rumah-rumah ibadat yang diperintahkan oleh allah supaya dimuliakan keadaannya dan disebut serta diperingat nama allah padanya; di situ juga dikerjakan ibadat mensuci dan memuji allah pada waktu pagi dan petang.

they built for him as many temples as he wished, and figures, basins like cisterns, and caldrons fixed [in the ground].
golongan jin itu membuat untuk nabi sulaiman apa yang ia kehendaki dari bangunan-bangunan yang tinggi, dan patung-patung, dan pinggan-pinggan hidangan yang besar seperti kolam, serta periuk-periuk besar yang tetap di atas tukunya.

the ninth day is called ti kong dan, or the birthday of the jade emperor. there will be grand ceremonies in taoist temples on this day, and ordinary families also offer sacrifices to the jade emperor.
hari kesembilan dipanggil ti kong dan, atau hari keputeraan maharaja jed. akan ada upacara grand di kuil-kuil taoisme pada hari ini, dan keluarga biasa juga menawarkan pengorbanan kepada maharaja jed.

temple
kuil