検索ワード: thanks,your advice is noted (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

thanks,your advice is noted

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

your email is noted

マレー語

okay diperhatikan dengan terima kasih atas maklumat

最終更新: 2023-11-02
使用頻度: 1
品質:

英語

your advice is needed to realize the project

マレー語

nasihat anda diperlukan untuk merealisasi kan project ini

最終更新: 2021-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

for your advice to look at tex first

マレー語

anda dinasihatkan melihat dahulu tex

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god's advice is the most noble.

マレー語

sesungguhnya allah dengan (suruhannya) itu memberi pengajaran yang sebaik-baiknya kepada kamu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i will take your advice with me wherever i go.

マレー語

hoping to see you around somewhere.

最終更新: 2023-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you so much for your advice and guidance from me during my care

マレー語

terima kasih banyak banyak kepada puan atas nasihat serta tunjuk ajar dari puan semasa saya dibawah jagaan puan

最終更新: 2020-04-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

all that they do is noted in (their) books (of deeds):

マレー語

dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam kitab suratan amal;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

“he wishes to expel you out of your land by his magic; so what is your advice?”

マレー語

"ia bertujuan hendak mengeluarkan kamu dari negeri kamu dengan sihirnya, maka apa yang kamu syorkan?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and each and everything they have done is noted in (their) records (of deeds).

マレー語

dan tiap-tiap perkara yang mereka lakukan, adalah tertulis di dalam kitab suratan amal;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks for your advice .. i have finished preparing all the equipment for tomorrow .. now, i will try to follow your advice to sleep .. i will wake up at 5.30 this morning, and i will tell you if i manage to sleep at night or not..

マレー語

terima kasih atas nasihat awak.. saya dah selesai siapkan segala persiapan untuk esok.. sekarang, saya akan cuba ikut nasihat awak untuk tidur.. saya akan bangun pada pukul 5.30 pagi ini, dan saya akan beritahu awak jika saya berjaya tidur pada waktu malam atau tidak..

最終更新: 2020-07-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

with the covid 19 pandemic, the socio economic landscape has changed and income disparity still persist in malaysia, kpdnhep will play a significant role to find the balanced action to alleviate the cost of living challenges for malaysian. the subsidy initiatives furnished by kpdnhep are reflective of growing need of essential goods and varying requirements of the beneficiaries and industry stakeholders within the value chain ecosystem. however, it is noted that continued subsidy programs are no

マレー語

dengan wabak covid 19, landskap sosio ekonomi telah berubah dan perbezaan pendapatan masih berlaku di malaysia, kpdnhep akan memainkan peranan penting untuk mencari tindakan seimbang untuk meringankan cabaran kos sara hidup rakyat malaysia. inisiatif subsidi yang diberikan oleh kpdnhep mencerminkan meningkatnya keperluan barang keperluan dan pelbagai keperluan penerima dan pihak berkepentingan industri dalam ekosistem rantai nilai. namun, diperhatikan bahawa program subsidi yang berterusan tidak

最終更新: 2021-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dear angel, sorry that i haven’t written for ages as i've been extremely busy with college. i’m writing because i need your advice about a problem i have. my friends and i have decided to go away on holiday during the mid semester break, but i have spent the money i earned for the trip for a brand new luxury handbag. i’m afraid to blow our plan because we've been talking about it for the longest time, and i’m afraid she’ll no longer be my friend afterwards. can you think of anythin

マレー語

malaikat yang dihormati, maaf kerana saya sudah lama tidak menulis kerana saya sangat sibuk dengan kolej. saya menulis kerana saya memerlukan nasihat anda tentang masalah yang saya hadapi. saya dan rakan-rakan saya telah memutuskan untuk pergi bercuti semasa cuti pertengahan semester, tetapi saya telah menghabiskan wang yang saya perolehi untuk perjalanan untuk beg tangan mewah yang serba baharu. saya takut untuk meledakkan rancangan kami kerana kami telah bercakap mengenainya untuk masa yang lama, dan saya takut dia tidak lagi menjadi kawan saya selepas itu. bolehkah anda memikirkan apa-apa

最終更新: 2021-11-27
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,513,664 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK