検索ワード: that’s really kind of you to say so (英語 - マレー語)

it's very kind of you to + (verb) - english spe...
kenapa anda bertanya soalan sebegini

thank you so kind of you
terima kasih sahabat kerana begitu baik kepada orang lain

that is for those of you who fear fornication, but it is better for you to be patient.
kemudian setelah mereka (hamba-hamba perempuan itu) berkahwin, lalu mereka melakukan perbuatan keji (zina), maka mereka dikenakan separuh dari (hukuman) seksa yang ditetapkan ke atas perempuan-perempuan yang merdeka. (hukum perkahwinan) yang demikian (yang membolehkan seseorang berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu ialah bagi orang-orang yang bimbang melakukan zina di antara kamu; dan sabarnya kamu (tidak berkahwin dengan hamba-hamba perempuan) itu adalah lebih baik bagi kamu.

that we may exchange the likes of you, and make you to grow again in a fashion you know not.
(bahkan kami berkuasa) menggantikan (kamu dengan) orang-orang yang serupa kamu (tetapi tidak seperti bawaan kamu), dan berkuasa menciptakan kamu dalam bentuk kejadian yang kamu tidak mengetahuinya.

go both of you to the pharaoh; he has become a rebel.
"pergilah kamu berdua kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.

i would like to ask the help of you to change the rope of the astro flag.
saya ingin memohon bantuan pihak encik untuk menukar tali bendera astro yang terputus. sekian terima kaaih

i do not expect you to say goodbye but i hope you are on your side and keep your heart
saya tidak berharap awak ucap bagun but saya berharap awak ada disisi dan tetap dihati

return, all of you to your father and say to him: 'father, your son has committed a theft.
kembalilah kamu kepada bapa kamu, dan katakanlah, wahai ayah kami!

"go, both of you, to pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds;
"pergilah kamu berdua kepada firaun, sesungguhnya ia telah melampaui batas dalam kekufurannya.

i don't want you to hear that but i want you to feel it without me having to say it
saya tidak mahu anda mendengarnya

not forgetting to also ask all of you to forward this survey question to other colleagues so that we can get a high respondent. thank you, your service is very much appreciated.
kami memohon pinjam sedikit masa dari anda semua supaya dapat menjawab soal selidik ini. semua maklumat adalah sulit dan dirahsiakan serta hanya digunakan untuk tujuan kajian ini sahaja. hanya allah yang mampu membalas jasa baik anda.

"so go forth, both of you, to pharaoh, and say: 'we have been sent by the lord and cherisher of the worlds;
"maka pergilah kamu kepada firaun, kemudian katakanlah kepadanya: sesungguhnya kami adalah utusan tuhan sekalian alam.

say: the angel of death who is given charge of you shall cause you to die, then to your lord you shall be brought back.
katakanlah (wahai muhammad); "nyawa kamu akan diambil oleh malikil maut yang ditugaskan berbuat demikian ketika habis ajal kamu, kemudian kamu akan dikembalikan kepada tuhan kamu (untuk menerima balasan)".

following the statement issued by istana negara in relation to the proclamation of emergency to be enforced in this country, i am here before all of you to make some explanations.
berikutan kenyataan yang dikeluarkan oleh istana negara berhubung dengan proklamasi darurat yang akan dikuatkuasakan di negara ini, saya di sini di hadapan anda semua untuk membuat beberapa penjelasan.

do you wonder that a warning has come to you from your lord through a man who is one of you, and warns you to take heed for yourselves and fear god? you might be treated with mercy."
"adakah kamu merasa ragu-ragu dan hairan tentang datangnya kepada kamu nasihat pengajaran dari tuhan kamu melalui seorang lelaki dari golongan kamu, untuk memberi peringatan kepada kamu, dan supaya kamu bertaqwa dan juga supaya kamu beroleh rahmat?".

and he is omnipotent over his bondmen and sends guardians over you; to the extent that when death comes to one of you, our angels remove his soul, and they do not err.
dan dia lah yang berkuasa atas sekalian hambanya; dan ia mengutuskan kepada kamu pengawal-pengawal (malaikat yang menjaga dan menulis segala yang kamu lakukan), sehingga apabila sampai ajal maut kepada salah seorang di antara kamu, lalu diambil (nyawanya) oleh utusan-utusan kami (malaikat); sedang mereka pula (malaikat itu) tidak cuai (dalam menjalankan tugasnya).

and allah has created you, then he causes you to die, and of you is he who is brought back to the worst part of life, so that after having knowledge he does not know anything; surely allah is knowing, powerful.
dan allah yang menciptakan kamu (dari tiada kepada ada); kemudian ia menyempurnakan tempoh umur kamu; (maka ada di antara kamu yang disegerakan matinya), dan ada pula di antara kamu yang dikembalikannya kepada peringkat umur yang lemah (peringkat tua kebudak-budakan), sehingga menjadilah ia tidak ingat akan sesuatu yang telah diketahuinya; sesungguhnya allah maha mengetahui, lagi maha kuasa.

i know everything seems difficult and it feels like the world is crashing down on you , but i just wanted to say that you’ve mad it so far you are doing well and i’m so proud of you don’t forget to stay hydrated!! i want you to know that i’ll always be here for you i love seeing you happy and i really just wanted to tell you that even when you think that whole world is against you , i’ll always be with you
saya tahu segala-galanya kelihatan sukar dan rasanya seperti dunia terhempas pada anda , tetapi saya hanya ingin mengatakan bahawa anda telah gila setakat ini anda melakukan dengan baik dan saya sangat bangga dengan anda jangan lupa untuk kekal terhidrat !! saya ingin anda tahu bahawa saya akan sentiasa berada di sini untuk anda, saya suka melihat anda gembira dan saya benar-benar hanya ingin memberitahu anda bahawa walaupun anda berfikir bahawa seluruh dunia menentang anda, saya akan sentiasa bersama anda

and assuredly we have propounded for mankind, in this qur'an, every kind of similitude; and if thou bringest unto them a sign, those who disbelieve are sure to say: ye are but followers of falsehood.
dan demi sesungguhnya, kami telah mengemukakan kepada umat manusia berbagai kisah dan perbandingan di dalam al-quran ini; dan demi sesungguhnya jika engkau membawa kepada mereka sebarang keterangan, sudah tentu orang-orang kafir itu akan berkata: "kamu ini tidak lain hanyalah orang-orang yang membuat dakwaan palsu".

you. i am sorry that i am saying these things now. i do not want you to think that i am taking advantage of the situation but i just cannot see you like this anymore. you do not have to say or do anything, myrna. i have already accepted the fact long ago that it is lito that you love and that he is your husband.
sari