検索ワード: the warehouse confirms that it is in stock (英語 - マレー語)

it is in it
entha njan ingane

the wall clock shows that it is 10.10am
jam dinding itu menunjukkan pukul 2

so that it is soft and toast
sehingga lembut dan toskan air

that it is a recitation honourable.
bahawa sesungguhnya (yang dibacakan kepada kamu) itu ialah al-quran yang mulia, (yang sentiasa memberi ajaran dan pimpinan),

and he thinks that it is the parting
dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat perpisahan;

and he realizes that it is the parting.
dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat perpisahan;

and he knoweth that it is the parting;
dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat perpisahan;

and that it is he who is the lord of sirius
dan bahawa sesungguhnya, dia lah tuhan (pencipta) "bintang syikra;

and he bethinketh that it is the time of parting.
dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat perpisahan;

truly, it is in the books of the ancients.
dan sesungguhnya al-quran (tersebut juga perihalnya dan sebahagian dari pengajaran-pengajarannya) di dalam kitab-kitab ugama orang-orang yang telah lalu.

a police emergency phone when it is in a residential area
telefon polis apabila ada kecemasan dalam kawasan perumahan

and he is sure that it is the (hour of) parting
dan ia sendiri yakin, bahawa sesungguhnya saat itu saat perpisahan;

and that it is he who causeth to laugh and causeth to weep.
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menyebabkan (seseorang itu bergembira) tertawa, dan menyebabkan (seseorang itu berdukacita) menangis;

and that it is he who makes to die, and that makes to live,
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang mematikan dan menghidupkan;

and that it is he who makes to laugh, and that makes to weep,
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menyebabkan (seseorang itu bergembira) tertawa, dan menyebabkan (seseorang itu berdukacita) menangis;

(it is) in books held (greatly) in honour,
(ayat-ayat suci itu tersimpan) dalam naskhah-naskhah yang dimuliakan, -

and no aged person is granted [additional] life nor is his lifespan lessened but that it is in a register.
dan tidak diberikan seseorang berumur panjang, juga tidak dijadikan seseorang pendek umurnya, melainkan ada kadarnya di dalam kitab ilahi.

and that it is he (allah) who causes death and gives life;
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang mematikan dan menghidupkan;

and that it is he who made (you) laugh and made (you) cry?
dan bahawa sesungguhnya, dia lah yang menyebabkan (seseorang itu bergembira) tertawa, dan menyebabkan (seseorang itu berdukacita) menangis;

but whoever seeks [anything] beyond that—it is they who are transgressors),
kemudian, sesiapa yang mengingini selain dari yang demikian, maka merekalah orang-orang yang melampaui batas;