検索ワード: thee (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

thee

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

maksud thee

マレー語

gree

最終更新: 2021-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

woe unto thee; woe!

マレー語

(wahai orang yang kufur ingkar!) sudahlah dekat kepadamu kebinasaanmu, sudahlah dekat!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and much remember thee.

マレー語

"dan (supaya) kami sentiasa menyebut dan mengingatimu;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

glory be to thee!

マレー語

maha suci engkau (daripada melakukan aniaya, tolongkanlah daku)!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and remember thee abundantly.

マレー語

"dan (supaya) kami sentiasa menyebut dan mengingatimu;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

again, woe unto thee, woe!

マレー語

kemudian api nerakalah lebih layak bagimu, lebih layak.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and formed thee for myself.

マレー語

"dan aku telah memilihmu untuk menjadi rasulku.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and what shall make thee know?

マレー語

dan apa jalannya engkau dapat mengetahui?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and eased thee of the burden

マレー語

dan kami telah meringankan daripadamu: bebanmu (menyiarkan islam) -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and may make mention of thee oft.

マレー語

"dan (supaya) kami sentiasa menyebut dan mengingatimu;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and he who comes to thee eagerly

マレー語

adapun orang yang segera datang kepadamu,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

already another time we favoured thee,

マレー語

"dan demi sesungguhnya! kami telahpun mengurniakan kepadamu berbagai nikmat pada satu masa yang lain sebelum ini.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"and remember thee without stint:

マレー語

"dan (supaya) kami sentiasa menyebut dan mengingatimu;

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

aadhyakala manushyar thee kaththikkunnathinu kallu upayokichu

マレー語

adhyakaala manudhyar thee kaththikkunnathinu kallu upayokichu

最終更新: 2021-12-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we shall make thee recite, to forget not

マレー語

kami sentiasa menjadikan engkau (wahai muhammad) dapat membaca (al-quran yang diturunkan kepadamu - dengan perantaraan jibril), sehingga engkau (menghafaznya dan) tidak lupa,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and composed thee after what form he would?

マレー語

dalam bentuk dan rupa apa sahaja yang dikehendakinya, ia menyusun kejadianmu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

surely we have given thee a manifest victory,

マレー語

sesungguhnya kami telah membuka bagi perjuanganmu (wahai muhammad) satu jalan kemenangan yang jelas nyata,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thy's parents income, thee's lifeness

マレー語

setiatapatan dapatanan bapa, selalunya terdapati beruhagunyang

最終更新: 2015-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and he found thee wandering, and he gave thee guidance.

マレー語

dan didapatinya engkau mencari-cari (jalan yang benar), lalu ia memberikan hidayah petunjuk (dengan wahyu - al-quran)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said: even though i show thee something plain?

マレー語

nabi musa menjawab: "adakah (engkau akan memenjarakan daku juga) walau pun aku membawa kepadamu sesuatu bukti yang jelas nyata?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,742,654,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK