人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a feeling of discomfort
sengal
最終更新: 2022-01-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
a feeling of weakness of one's body
rasa lese
最終更新: 2021-06-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
there has been an increase in accident cases
ada peningkatan tentang kes kemalangan dan ianya amat membinmbangkan
最終更新: 2023-06-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
moments of love and grief
secara instrumental
最終更新: 2021-04-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
however, there has been a change in email causing the email to disappear
namun, terdapat perubahan dalam email baru menyebabkan email sebelum ini hilang
最終更新: 2021-10-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
cultivate feelings of love and concern
memupuk perasaan kasih sayang dan keprihatinan
最終更新: 2021-03-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
already there has been for you a sign in the two armies which met - one fighting in the cause of allah and another of disbelievers.
sesungguhnya telah ada satu tanda (bukti) bagi kamu pada (peristiwa) dua pasukan yang telah bertemu (di medan perang); satu pasukan (orang-orang islam) berperang pada jalan allah (kerana mempertahankan ugama allah), dan yang satu lagi dari golongan kafir musyrik.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
research showed that there has been a dramatic decline in screening and monitoring for diabetes and high cholesterol at the beginning of the pandemic
penyelidikan menunjukkan bahawa terdapat penurunan dramatik dalam penyaringan dan pemantauan untuk diabetes dan kolesterol tinggi pada permulaan pandemik
最終更新: 2022-04-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
feelings of love
perasaan cinta
最終更新: 2021-10-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
anddo not make mischief in the earth after it has been set in order, and call upon him with fear and longing.
dan janganlah kamu berbuat kerosakan di bumi sesudah allah menyediakan segala yang membawa kebaikan padanya, dan berdoalah kepadanya dengan perasaan bimbang (kalau-kalau tidak diterima) dan juga dengan perasaan terlalu mengharapkan (supaya makbul).
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
e. at nkf, i get a feeling of belonging, that i’m part of a team
e. di nkf, saya mendapat perasaan kekitaan, bahawa saya sebahagian daripada pasukan
最終更新: 2022-07-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
there has been support for the chinese, both on and offline, and towards those in virus-stricken areas.
terdapat sokongan untuk china, kedua-dua dalam dan luar talian, serta terhadap mereka di kawasan yang teruk dilanda virus.
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
, there has been an outbreak of pneumonia of an unknown etiology that was first reported in wuhan, hubei province, china
kesan pandemik covid 19 terhadap kesihatan mental dan kualiti hidup di kalangan penduduk tempatan di provinsi liaoning, china: kajian lintas bahagian
最終更新: 2020-06-15
使用頻度: 1
品質:
参照:
there has been an accident at the mrt work site in a municipality in kota damansara where it has killed three bangladesh workers i.e. concrete over 690 tonnes has fallen and moaned in the area.
telah berlakunya kemalangna di tapak kerja mrt di sebuah perbnadaran di kota damansara dimana ia telah mengorbankan tiga orang pekerja bangladesh iaitu konkrit atas 690 tan telah jatuh dan rintih di kawasan tersebut.
最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
i have been facing this problem for two years and it has been a year since this problem got worse
tiada siapa tahu masalah apa yang saya hadapi memandangkan saya merahsiakannya daripada semua orang
最終更新: 2021-12-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
recently, there has been a surge of interest in the symbiotic relationship between microalgae and bacteria for wastewater treatment systems, as microalgae and bacteria could form granular consortia that leads to not only better performance for pollutant removal from wastewater but also faster granulation process
baru-baru ini, terdapat lonjakan minat dalam hubungan simbiotik antara mikroalga dan bakteria untuk sistem rawatan air sisa, kerana mikroalga dan bakteria boleh membentuk konsortium butiran yang membawa kepada bukan sahaja prestasi yang lebih baik untuk penyingkiran bahan pencemar dari air sisa tetapi juga proses granulasi yang lebih cepat
最終更新: 2022-09-09
使用頻度: 3
品質:
参照:
how many a prophet there has been with whom a multitude of godly men fought. they did not falter for what befell them in the way of allah, neither did they weaken, nor did they abase themselves; and allah loves the steadfast.
dan berapa banyak dari nabi-nabi (dahulu) telah berperang dengan disertai oleh ramai orang-orang yang taat kepada allah, maka mereka tidak merasa lemah semangat akan apa yang telah menimpa mereka pada jalan (ugama) allah dan mereka juga tidak lemah tenaga dan tidak pula mahu tunduk (kepada musuh). dan (ingatlah), allah sentiasa mengasihi orang-orang yang sabar.
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
reason reason khulu ': fulfilling the rights of a wife occurs not because of weakness from the husband, but because of a feeling of hatred arising from the wife and wanting to avoid the occurrence of disobedience towards the husband
- isteri tidak dibenarkan menebus talak kecuali berada dalam keadaan darurat seperti suami tidak mahu menunaikan perintah allah setelah disuruh ataupun isteri tidak dapat menunaikan kewajipannya dengan baik terhadap suaminya.
最終更新: 2022-12-12
使用頻度: 1
品質:
参照:
because the film tells the story of two young people with cystic fibrosis having feelings of love for each other
kerana filem ini mengisahkan dua orang muda yang menghidap penyakit cystic fibrosis mempunyai perasaan cinta antara satu sama lain. tetapi di sebab kan penyakit yang mereka hadapi menjadi penghalang hubungan mereka berdua.
最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
development has been a desideratum since decolonization began in earnest in the 1940s. globalization had had even greater currency since neoliberalism began in the earnest in the 1990s.
pembangunan telah menjadi desideratum(sesuatu yang diinginkan) yang sejak dekolonisasi bermula dengan bersungguh-sungguh pada tahun 1940-an. globalisasi telah mempunyai mata wang yang lebih besar sejak neoliberalism bermula dengan bersungguh-sungguh di dalam tahun 1990-an.
最終更新: 2016-10-10
使用頻度: 1
品質:
参照: