検索ワード: this universe made for you (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

this universe made for you

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

this is for you

マレー語

saya gembira sangat dapat berkawan dengn awak walaupon hari tu kita ada salah faham sikit..

最終更新: 2020-09-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you made me fall for you

マレー語

maksud jatuh untuk anda

最終更新: 2020-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

made sleep for you to rest,

マレー語

dan kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and made sleep for you to rest,

マレー語

dan kami telah menjadikan tidur kamu untuk berehat?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

this day are (all) good things made lawful for you.

マレー語

pada masa ini dihalalkan bagi kamu (memakan makanan) yang lazat-lazat serta baik-baik.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

made for each other

マレー語

maksud satu sama lain

最終更新: 2017-02-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god has made the earth for you a spreading,

マレー語

"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allah has made the earth spread out for you

マレー語

"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i think we can be the best duo in this universe

マレー語

sama ada saya dan awak

最終更新: 2023-11-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

made for moms who have an indication

マレー語

simptom

最終更新: 2023-07-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have we not made for him two eyes,

マレー語

(mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) tidakkah kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan kami?) -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

the intention behind the creation of humanity and this universe is mercy

マレー語

hasrat sebenar mengapa menusia dan alam ini dicipta

最終更新: 2020-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god has made for him a goodly provision.

マレー語

sesungguhnya allah (dengan yang demikian) telah mengurniakan kepadanya sebaik-baik pemberian.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

have we not made for him a pair of eyes?

マレー語

(mengapa manusia terpedaya dan bermegah-megah?) tidakkah kami telah menjadikan baginya: dua mata (untuk ia memerhatikan kekuasaan dan kekayaan kami?) -

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

and allah has made for you the earth wide spread (an expanse).

マレー語

"dan allah telah menjadikan bumi bagi kamu sebagai hamparan,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it is allah who made for you the night in which to rest and the day to see.

マレー語

allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he created all the kinds and made for you the ships and the cattle such which you ride,

マレー語

dan (dia lah) yang menciptakan sekalian makhluk yang berbagai jenisnya; dan ia mengadakan bagi kamu kapal-kapal dan binatang ternak yang kamu dapat mengenderainya,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is allah who made for you the night that you may rest therein and the day giving sight.

マレー語

allah yang menjadikan malam untuk kamu supaya kamu berehat padanya, dan menjadikan siang terang-benderang (supaya kamu berusaha).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it is allah who made for you the grazing animals upon which you ride, and some of them you eat.

マレー語

allah yang menjadikan binatang ternak bagi kamu; sebahagian di antaranya untuk kamu menunggangnya, dan sebahagian lagi untuk kamu makan.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

that has created pairs in all things, and has made for you ships and cattle on which ye ride,

マレー語

dan (dia lah) yang menciptakan sekalian makhluk yang berbagai jenisnya; dan ia mengadakan bagi kamu kapal-kapal dan binatang ternak yang kamu dapat mengenderainya,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,778,306,780 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK