検索ワード: to mislead the court (英語 - マレー語)

see you too the court
jumpa kamu d mahkamah.kalau kau banyak duit lah

she was invited to enter the court.
(setelah itu) dikatakan kepadanya: "dipersilakan masuk ke dalam istana ini."

subject to this the court shall have regard
tertakluk kepada perkara ini mahkamah hendaklah mengambil kira

the court adjourned for a moment
dokumen belum disahkan

satan means to mislead them far away.
dan syaitan pula sentiasa hendak menyesatkan mereka dengan kesesatan yang amat jauh.

• have you every been convicted in the court
• bersedia untuk ditempatkan semula

and the devil wishes to mislead them far astray.
dan syaitan pula sentiasa hendak menyesatkan mereka dengan kesesatan yang amat jauh.

they like to mislead you and see that you are seriously harmed.
mereka tidak akan berhenti-henti berusaha mendatangkan bencana kepada kamu.

"it was you who tried to mislead us from righteousness".
pengikut-pengikut berkata (kepada ketuanya):" sesungguhnya kamu dahulu selalu datang menyekat kami (daripada beriman) dengan menggunakan kuasa kamu".

they have appointed equals of god to mislead people from his path.
dan mereka mengadakan sekutu-sekutu bagi allah untuk menyesatkan manusia dari jalannya.

said firaun to the court members around him, “he is indeed an expert magician.”
firaun berkata kepada ketua-ketua kaum yang ada dikelilingnya: "sesungguhnya orang ini (musa) ialah seorang ahli sihir yang mahir.

the court may determine the employment relationship by asking certain question as follows
masalahnya ialah siapa bos sebenarnya dalam hubungan seperti ini

preparation of case investigation paper procedures before prosecution takes place in the court
persediaan kertas siasatan - sumber kuasa , setiap keputusan sama ada untuk mendakwa atau tidak mendakwa terletak pada pendakwa raya , mengikut perkara 145(3) perlembagaan persekutuan

and they have attributed to allah equals to mislead [people] from his way.
dan mereka mengadakan sekutu-sekutu bagi allah untuk menyesatkan manusia dari jalannya.

yet whomever allah wishes to mislead, you cannot avail him anything against allah.
mereka berkata: "jika disampaikan kepada kamu hukum seperti ini maka terimalah dia, dan jika tidak disampaikannya kepada kamu, maka jagalah diri baik-baik".

the parties will submit their respective cases to the court for its judgment if both do not agree on the fairness and proper decision of a dispute
pihak-pihak akan mengemukakan kes masing-masing kepada mahkamah untuk penghakimannya jika kedua-duanya tidak bersetuju dengan keadilan dan keputusan yang betul pertikaian

36. are there any documents in the deed of documents that you can refer to the court to corroborate your evidence on the sale of the brickfields property to a third par
36.adakah mana mana dokumen dalam ikatan dokumen yang boleh anda rujuk kepada mahkamah untuk mengkukuhkan keterangan kamu mengenai penjualan hartanah brickfields tersebut kepada pihak ketiga?

and they ascribed equals to allah to mislead from his way; say, “enjoy a while, for your end will be the fire.”
dan mereka mengadakan sekutu-sekutu bagi allah untuk menyesatkan manusia dari jalannya. katakanlah (wahai muhammad): "bersenang-senanglah kamu (bagi sementara di dunia), kerana sesungguhnya kesudahan kamu ke neraka".

who does greater wrong than he who invents lies and attributes them to god, in order to mislead people without knowledge?
oleh itu, siapakah yang lebih zalim daripada orang yang berdusta terhadap allah untuk menyesatkan manusia dengan tidak berdasarkan ilmu pengetahuan?

there is no disadvantage if such provision is maintained since in the future there may be a need to apply such provision if there is a lakuna in the relevant law when the court wants to decide a case
tiada keburukan sekiranya peruntukan sedemikian dikekalkan memandangkan pada masa depan berkemungkinan terdapat keperluan untuk memakai peruntukan tersebut sekiranya terdapat lakuna dalam undang undang berkaitan apabila mahkamah hendak memutuskan sesuatu kes