検索ワード: transient (英語 - マレー語)

transient for:
sementara untuk:

transient for: %lu
fana untuk: %lu a, b". * in this case, the first string is "a", the second * string is ", " and the third string is "b". * we can then use this information here to also * recursively build longer lists, like "a, b, c, da, b, c" * in this case, the first string is "a, b", the second * string is ", " and the third string is "c

transient for window
fana untuk tetingkap

you love this transient life,
(sebenarnya kamu tidak ingatkan kesudahan kamu) bahkan kamu sentiasa mencintai (kesenangan dan kemewahan dunia) yang cepat habisnya.

the transient parent of the dialog
induk fana bagi dialog

transient window (a dialog) appears
pengurus tetingkap yang pantas & ringanname

transient window (a dialog) is removed
name

makes the dialog transient for an x app specified by winid
jadikan dialog transient untuk aplikasi x dinyatakan oleh winid

this is most likely a transient problem, please try again later.
kemungkinan ini adalah masalah sementara sahaja. sila cuba lagi kemudian.

and if they see a miracle they turn aside and say: transient magic.
dan kalau mereka (kaum musyrik mekah) melihat sesuatu mukjizat, mereka berpaling ingkar sambil berkata: (ini ialah) sihir yang terus menerus berlaku.

match for dialogs that shouldn't be accepted as transient modal dialogs
padanan untuk dialog yang tidak sepatutnya diterima sebagai dialog modal peralihan

automatically prunes thumbnail caches and other transient files, and warns about low disk space
buang cache lakaran kenit dan lain-lain fail sementara secara automatik, dan beri amaran mengenai ruang cakera semakin sedikit

the request returned 503 service unavilable. this generally occurs on service overload or other transient outage.
permintaan kembalikan perkhidmatan 503 tidak tersedia. ia biasanya berlaku bila perkhidmatan terlebih muat atau lain-lain kebocoran sementara.

but if they see a sign, they turn away, and say, "this is (but) transient magic."
dan kalau mereka (kaum musyrik mekah) melihat sesuatu mukjizat, mereka berpaling ingkar sambil berkata: (ini ialah) sihir yang terus menerus berlaku.

it was not possible to authenticate some packages. this may be a transient network problem. you may want to try again later. see below for a list of unauthenticated packages.
tidak mungkin untuk mengesahkan sesetengah pakej. ini mungkin disebabkan masalah sementara rangkaian. anda mungkin mahu mencuba lagi kemudian. lihat dibawah untuk pakej-pakej yang belum disahkan.

that which has been given to you is only the wherewithal of the transient life of this world. but that which is with allah is better and more enduring for those who believe and put their trust in their lord;
oleh itu, apa jua yang diberikan kepada kamu, maka ia hanyalah nikmat kesenangan hidup di dunia ini sahaja, dan (sebaliknya) apa yang ada di sisi allah (dari pahala hari akhirat) adalah lebih baik dan lebih kekal bagi orang-orang yang beriman dan yang berserah bulat-bulat kepada tuhannya;

allah shall admit those who believe and do righteous works to the gardens beneath which rivers flow. as for the unbelievers, they enjoy the pleasures of this transient life and eat as cattle eat. the fire shall be their resort.
sesungguhnya allah akan memasukkan orang-orang yang beriman serta mengerjakan amal-amal yang soleh - ke dalam syurga yang mengalir di bawahnya beberapa sungai; dan (sebaliknya) orang-orang yang kafir menikmati kesenangan di dunia serta mereka makan minum sebagaimana binatang-binatang ternak makan minum, sedang nerakalah menjadi tempat tinggal mereka.

transients
tunawisma