検索ワード: twain (英語 - マレー語)

you currently (mark twain)
im sorry

so go ye twain with our tokens.
jangan fikir (akan berlaku apa yang engkau bimbangkan itu)!

capture an image from a twain datasource
tangkap imej dari sumber data twain

and we led the twain on unto the straight path.
dan kami berikan hidayah petunjuk kepada keduanya ke jalan yang lurus.

and we left for the twain among the posterity:
dan kami kekalkan bagi keduanya (nama yang harum) dalam kalangan orang-orang yang datang kemudian:

and of the camels twain and of the oxen twain.
dan dari unta dua ekor (sepasang jantan betina), dan dari lembu dua ekor (sepasang jantan betina).

he said: who is the lord of you twain, o musa!
(setelah mereka menyampaikan perintah allah itu), firaun berkata: "jika demikian, siapakah tuhan kamu berdua, hai musa?"

cast ye twain into hell every person rebellious, contumacious.
(setelah tiap-tiap orang dibicarakan, allah berfirman kepada kedua malaikat yang menjadi pembawa dan saksi itu): "humbankanlah oleh kamu berdua, ke dalam neraka jahannam tiap-tiap orang yang tetap degil dalam kekufurannya; -

'cast, you twain, into gehenna every froward unbeliever,
(setelah tiap-tiap orang dibicarakan, allah berfirman kepada kedua malaikat yang menjadi pembawa dan saksi itu): "humbankanlah oleh kamu berdua, ke dalam neraka jahannam tiap-tiap orang yang tetap degil dalam kekufurannya; -

in-between the twain is a barrier which they pass not.
di antara keduanya ada penyekat yang memisahkannya, masing-masing tidak melampaui sempadannya;

which, then, of the benefits of your lord will ye twain belie
maka yang mana satu di antara nikmat-nikmat tuhan kamu, yang kamu hendak dustakan?

so they twain journeyed on till, when they met a lad, he slew him.
kemudian keduanya berjalan lagi sehingga apabila mereka bertemu dengan seorang pemuda lalu ia membunuhnya.

and a wave intervened betwixt the twain; so he was of the drowned.
dan dengan serta-merta ombak itu pun memisahkan antara keduanya, lalu menjadilah ia (anak yang derhaka itu) dari orang-orang yang ditenggelamkan oleh taufan.

(and it is said): do ye twain hurl to hell each rebel ingrate,
(setelah tiap-tiap orang dibicarakan, allah berfirman kepada kedua malaikat yang menjadi pembawa dan saksi itu): "humbankanlah oleh kamu berdua, ke dalam neraka jahannam tiap-tiap orang yang tetap degil dalam kekufurannya; -

so they twain set out till, when they were in the ship, he made a hole therein.
lalu berjalanlah keduanya sehingga apabila mereka naik ke sebuah perahu, ia membocorkannya.

(pharaoh) said: who then is the lord of you twain, o moses?
(setelah mereka menyampaikan perintah allah itu), firaun berkata: "jika demikian, siapakah tuhan kamu berdua, hai musa?"

he hath created eight pairs of the sheep a twain, and of the goats a twain.
(binatang ternak itu) delapan ekor - (empat) pasangan; dari kambing biri-biri dua ekor (sepasang jantan betina), dan dari kambing biasa dua ekor (sepasang jantan betina).

had there been in between the twain gods except allah surely the twain would have gone to ruin.
kalau ada di langit dan di bumi tuhan-tuhan yang lain dari allah, nescaya rosaklah pentadbiran kedua-duanya.

and the earth and the mountains shall be borne and the twain shall be crushed with a single crash.
dan bumi serta gunung-ganang diangkat (dari tempatnya) lalu dihancurkan keduanya dengan sekali hancur, -

and allah's is the dominion of the heavens and the earth and that which is in between the twain.
dan (ingatlah) bagi allah jualah kuasa pemerintahan langit dan bumi dan segala yang ada di antara keduanya.