プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
talented/has the potential
ada bakat
最終更新： 2021-11-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
unlock the encrypted device
buka peranti tersulit
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
unlock the specified file or folder
nyahkunci fail atau folder dinyatakan
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
lock/ unlock the document for writing
pasak/ nyahpasak dokumen untuk menulis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter password to unlock the certificate
masukkan kata laluan untuk membuka sijil
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter password to unlock the private key
masukkan kata laluan untuk dibuka kekunci peribadi
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
unlock the drive associated with the open folder
buka pemacu berkaitan dengan folder yang dibuka
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
editing partitions has the potential to cause loss of data.
penyuntingan sekatan boleh menyebabkan kehilangan data.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
develop the potential of human resources in non -formal education
membantu kepala departemen dalam menghimpun mahasiswa jurusan pendidikan nonformal untuk menyalurkan dan mengembangkan minat dan bakat melalui bidang kesenian
最終更新： 2024-05-07
使用頻度： 2
品質：
参照：
authentication is required to unlock the encrypted device $(drive)
pengesahihan diperlukan untuk membuka peranti tersulit $(drive)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
-r\t\twarn of the potential mistakes (rare words)
-r\t\tamaran berkemungkinan kesilapan (perkataan jarang diguna)
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter a password to unlock the volume the device %s contains encrypted data.
masukkan kata laluan untuk membuka volum peranti %s mengandungi data tersulit.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
the company's marketing department identified the potential market for a folding bicycle.
jabatan pemasaran syarikat mengenal pasti potensi pasaran untuk basikal lipat.menjadi satu trending di masa kini
最終更新： 2022-01-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
you need a passphrase to unlock the secret key for user: %1 (retry)
frasa laluan diperlukan untuk nyahpasak kekunci rahsia untuk pengguna:% 1( cuba lagi)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
physical inspection is a direct observation conducted at the premises or facility to identify the potential risk exposure
pemeriksaan fizikal adalah satu pemerhatian secara langsung yang dijalankan di premis atau kemudahan untuk mengenal pasti potensi pendedahan risiko
最終更新： 2017-04-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
enter a passphrase to unlock the volume the passphrase is needed to access encrypted data on %s.
masukkan frasa laluan untuk buka volum frasa laluan perlu capai data tersulit dalam %s.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
researchers have recognized the potential of smart technologies and predicted that the smart technologies used by tourists will become more diversified
penyelidik telah mengiktiraf potensi teknologi pintar dan meramalkan bahawa teknologi pintar yang digunakan oleh pelancong akan menjadi lebih pelbagai.
最終更新： 2021-12-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
if checked, additional authorization is required to unlock the device [x-udisks-auth]
jika ditanda, keizinan tambahan diperlukan untuk membuka peranti [x-udisks-auth]
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
search for 100 women entrepreneurs and rural youth who have the potential to be developed and mentored in the field of entrepreneurship for a year.
pencarian 100 usahawan wanita dan belia luar bandar yang berpotensi untuk dimajukan dan dibimbing dalam bidang keusahawanan selama setahun.
最終更新： 2022-02-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
for example, the acquisition or loss of novel protein-coding genes has the potential to drastically modify viral phenotypes.
sebagai contoh, pemerolehan atau kehilangan gen pengekodan protein novel mempunyai potensi untuk mengubah suai fenotip virus secara drastik.
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：