人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
looking forward to hearing from you
sila hubungi saya bila-bila masa
最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
looking forward hearing from you soon
最終更新: 2023-08-16
使用頻度: 1
品質:
参照:
looking forward to a positive respond from you
pertimbangan anda amat dihargai
最終更新: 2021-04-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
looking forward to working with you
terima kasih kerana mempertimbangkan permohonan saya
最終更新: 2024-03-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are looking forward to receiving your proposal on 12 oct 2023
kami tidak sabar-sabar untuk menerima cadangan anda pada 12 okt 2023
最終更新: 2023-10-05
使用頻度: 1
品質:
参照:
nice hearing from you
最終更新: 2023-11-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
maksud looking forward to your response
maksud menantikan tanggapan anda
最終更新: 2020-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
looking forward to something right to have
menantikan sesuatu yang tepat untuk dimiliki
最終更新: 2021-11-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are looking for a eatery
kami mencari kedai
最終更新: 2021-11-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
remember i'm really looking forward to being friends with you
ingat aku hadap sangat ke
最終更新: 2021-04-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are still waiting for the work program from you
kami masih menunggu work program daripada anda
最終更新: 2022-03-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
we are still waiting for feedback from you regarding the application
kami berharap tindakan segera oleh pihak tuan
最終更新: 2021-02-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
capable of producing accurate arguments to the target and looking forward to the politics of homeland
mampu menghasilkan hujah tepat ke sasaran dan menilik ke hadapan berkenaan percaturan politik tanah air
最終更新: 2019-11-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
citcat onlinedear buyer, the product you like is unpaid. checkout now, and i will give priority to the shipment for you. looking forward to your order.
bagi pembeli citcat onlinedear, produk yang anda suka tidak berbayar. daftar keluar sekarang, dan saya akan memberi keutamaan kepada penghantaran untuk anda. menanti pesanan anda.
最終更新: 2022-06-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
nice hearing from you well i'm doing pretty good and extremely happy for my life has experienced with a graceful turnaround did you receive any mail from the cdbg
pendengaran yang bagus daripada anda selepas masa yang lama
最終更新: 2023-11-30
使用頻度: 2
品質:
参照:
maksud since we haven’t heard from you in a while, we are going to end your chat session. if you still need help, please chat us back.
maksud oleh kerana kami belum lama mendengar daripada anda, kami akan mengakhiri sesi sembang anda. sekiranya anda masih memerlukan pertolongan, sila hubungi kami kembali.
最終更新: 2021-01-10
使用頻度: 1
品質:
参照:
as we know, people especially students and employees always eat not on time because they are too busy with their daily work. so, we are looking for a suitable alternative to solve their problem by introducing our product which is mouthgasm crunchy.
seperti yang kita tahu, orang ramai terutamanya pelajar dan pekerja selalu makan tidak mengikut masa kerana terlalu sibuk dengan kerja harian mereka. jadi, kami mencari alternatif yang sesuai untuk menyelesaikan masalah mereka dengan memperkenalkan produk kami iaitu mouthgasm crunchy.
最終更新: 2022-01-21
使用頻度: 4
品質:
参照:
on behalf of kolej tun fatimah, we extend a very warm welcome to all freshmen and are delighted to have you guys become part of our community. we are convinced that wonderful cooperation will result in the best outcomes for all of us, making its value priceless. as well as we are looking forward to our harmony and to get along well enough to be of one mind.
bagi pihak kolej tun fatimah, kami mengucapkan selamat datang kepada semua pelajar baru dan gembira kerana anda semua menjadi sebahagian daripada komuniti kami. kami yakin bahawa kerjasama yang baik akan memberikan hasil yang terbaik kepada kita semua, menjadikan nilainya tidak ternilai. serta kita menantikan keharmonian kita dan bergaul dengan cukup baik untuk menjadi satu fikiran.
最終更新: 2023-09-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
good morning sir i'm vk ����♂️ i'm the in charge of tis area from today onwards. i look forward to hearing from you,to being of service to you in the future.
saya tidak sabar untuk mendengar daripada anda
最終更新: 2024-04-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
hi lydia, i hope all is well. i just wanted to know and see if there's an update on the timeline or status for the [job title] position i interviewed for on [date of interview]. i'm still very interested and look forward to hearing back from you.
hai lydia, kuharap semuanya baik-baik saja. saya hanya mahu mendaftar masuk dan melihat sama ada terdapat kemas kini pada garis masa atau status untuk kedudukan [jawatan pekerjaan] yang saya temubual pada [tarikh temu duga]. saya masih sangat tertarik dan berharap untuk mendengar kembali dari anda.
最終更新: 2021-11-26
使用頻度: 1
品質:
参照: