検索ワード: well you are brilliant (英語 - マレー語)

you are good
adalah untuk kebaikan anda sendiri

you are sick?
awak sakit?

you are welcome
dialu-alukan

stupid you are.
bodoh lah

there you are!
(ingatlah), kamu ini adalah orang-orang yang bertabiat demikian - kamu diseru supaya menderma dan membelanjakan sedikit dari harta benda kamu pada jalan allah, maka ada di antara kamu yang berlaku bakhil, padahal sesiapa yang berlaku bakhil maka sesungguhnya ia hanyalah berlaku bakhil kepada dirinya sendiri.

i hope you are well
saya harap awak terus sihat

as you are well aware
sebagaimana yang kita sedia maklum

you are suppose to do well
thanks

how are you? are you well ?
saya harap awak sihat dan ceria

i hope you are healthy and well
semoga sihat walafiat

he said, 'my lord knows very well what you are doing.'
nabi syuaib berkata: "tuhanku lebih mengetahui akan apa yang kamu lakukan".

you are well aware of our situation."
"sesungguhnya engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".

rest, get well,can start work,maybe you are too tired or stressed
awak perlu minum air mineral banyak-banyak

if they argue with you, tell them: "god knows well what you are doing.
dan jika mereka mengemukakan bantahan kepadamu, maka katakanlah: "allah amat" mengetahui akan apa yang kamu lakukan.

it was never have any fear with you and you well you know that
ia tidak pernah takut dengan anda dan anda juga tahu bahawa ianya betul

"verily! you are of us ever a well-seer."
"sesungguhnya engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".

and if they should dispute with thee, do thou say, 'god knows very well what you are doing.
dan jika mereka mengemukakan bantahan kepadamu, maka katakanlah: "allah amat" mengetahui akan apa yang kamu lakukan.

yes it is true but when you are well versed in using it, it helps a lot
di rumah mahupun di dalam kelas

(o prophet), we are well aware of what they say; and you are not required to force things on them.
kami lebih mengetahui apa yang mereka katakan (dari berbagai tuduhan terhadapmu wahai muhammad), dan engkau bukanlah seorang yang berkuasa memaksa mereka (supaya masing-masing beriman).

he said:'you are in a worse position. and allah knows well what you describe'
(mendengar kata-kata yang menyinggung itu) maka yusuf pun menyembunyikan perasaannya, dan tidak menyatakannya kepada mereka, sambil berkata (dalam hati): "kamulah yang lebih buruk keadaannya; dan allah maha mengetahui akan apa yang kamu katakan itu".