検索ワード: what is lyssa's name in your mobile contacts? (英語 - マレー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Malay

情報

English

what is lyssa's name in your mobile contacts?

Malay

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

マレー語

情報

英語

what is that in your right hand, moses'

マレー語

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

allah has knowledge of what is in your chests'

マレー語

sesungguhnya allah sentiasa mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and what is in your right hand, o moses?"

マレー語

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

‘moses, what is that in your right hand?’

マレー語

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and what is that in your right hand, o moses?"

マレー語

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

“and what is this in your right hand, o moosa?”

マレー語

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and remember what is recited in your homes of god's revelations and wisdom.

マレー語

dan ingatlah (serta amalkanlah) apa yang dibaca di rumah kamu dari ayat-ayat allah (al-quran) dan hikmah pengetahuan (hadis-hadis rasulullah).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

the lord asked, "moses, what is in your right hand?"

マレー語

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

"and what is that in your right hand, o musa (moses)?"

マレー語

"dan apa (bendanya) yang di tangan kananmu itu wahai musa?"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but god saved you from that condition; he knows what is in your hearts.

マレー語

sesungguhnya allah maha mengetahui akan segala (isi hati) yang ada di dalam dada.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

and remember what is recited in your homes of the signs of allah and wisdom.

マレー語

dan ingatlah (serta amalkanlah) apa yang dibaca di rumah kamu dari ayat-ayat allah (al-quran) dan hikmah pengetahuan (hadis-hadis rasulullah).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah knows what is in your hearts. and allah is ever allknowing, most forbearing.

マレー語

dan (ingatlah) allah sedia mengetahui apa yang ada dalam hati kamu; dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha penyabar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

allah will call you to account for what is in your minds whether you disclose it or hide it.

マレー語

dan jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hati kamu atau kamu memyembunyikannya, nescaya allah akan menghitung dan menyatakannya kepada kamu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

god knows what is in your hearts; god is all-knowing, all-clement.

マレー語

dan (ingatlah) allah sedia mengetahui apa yang ada dalam hati kamu; dan allah adalah maha mengetahui, lagi maha penyabar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

you know what is in my soul, but i do not know what is in yours.

マレー語

jika aku ada mengatakannya, maka tentulah engkau telah mengetahuinya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

maksud press hold power key and vol key 10 second.when you see in your mobile screen sony logo release all hold key

マレー語

press tahan kekunci kuasa dan vol utama 10 second.when anda lihat di skrin mudah alih sony logo dibebaskan semua tahan kekunci

最終更新: 2017-03-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

[it was] so that allah might test what is in your breasts and purify what is in your hearts.

マレー語

dan (apa yang berlaku di medan perang uhud itu) dijadikan oleh allah untuk menguji apa yang ada dalam dada kamu, dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hati kamu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

god will not call you to account for any oaths you uttered unintentionally, but he will take you to task for what is intended in your hearts.

マレー語

allah tidak mengira kamu bersalah tentang sumpah kamu yang tidak dimaksudkan (untuk bersumpah), tetapi ia mengira kamu bersalah (dan akan mengenakan hukuman) dengan sebab sumpah yang diusahakan (disengajakan) oleh hati kamu (dengan niat bersumpah).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(all this hath been) in order that allah might try what is in your breasts and prove what is in your hearts.

マレー語

dan (apa yang berlaku di medan perang uhud itu) dijadikan oleh allah untuk menguji apa yang ada dalam dada kamu, dan untuk membersihkan apa yang ada dalam hati kamu.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

allah shall not take you to task for what is frivolous in your oaths; but he shall take you to task for what you pledge in earnest.

マレー語

kamu tidak dikira salah oleh allah tentang sumpah-sumpah kamu yang tidak disengajakan (untuk bersumpah), akan tetapi kamu dikira salah olehnya dengan sebab sumpah yang sengaja kamu buat dengan bersungguh-sungguh.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,520,270 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK